（四）毛片轻松
现代苏绣挂屏，都以花鸟为主题，因此翎毛更是主题中的主题，也是比较难绣的部分，特别要求毛片绣得轻松活泼，要求深浅中有立体感。技术差的，虽刻意求工，而绣成平薄一片，光洁有余，灵活不足，那就算不上好手。
其余如山水、人物，要求更高，至少要有一定的艺术修养，才能动手，否则就很难表现原作的笔墨精神。现在的苏绣，除绣制民族形式的画稿外，还有复制西洋油画的刺绣。技术的确不差，但有些人的意见，认为中国刺绣艺术应发挥固有特点，聊备一格，未尝不可。如视为发展苏绣正途而加以提倡，尚值得研究。
苏绣中的日用品，有被面、枕套、靠垫、鞋面、戏衣之类，为农村中主要副业之一。解放前，由于剥削严重，产品质量不高，销路曾一蹶不振。解放后党和政府花了不少力量，把散在农村的绣工组织起来，提高了艺术水平，逐步地改善产品质量，打开了国内外销路。现在苏绣不仅在技术上有所改进，在生产上也呈现着空前的发展景象。此外另有一种姑娘们自用的绣品，不同于一般商品。这些自用绣品的品种、图案、选料、配色，都是姑娘们自出心裁设计的，运用的针法也变化多端，各显神通。研究民间艺术的人，请勿轻视这一份宝贵资料。解放后苏州也曾绣过化装匣子、粉匣、唇膏管等小品，参加出国展览，颇受欢迎，但品种不多，尚待继续设计。
在祖国大地的每一角落里都有刺绣，都有各式各样的绣法，这是古代刺绣艺人不知花了多少心血和劳动而留下的一份刺绣遗产。这些绣法，早已通行全国，并无地域分界。但针法虽同，而名称各地不同，其原因是从前文字记载的缺乏。辛亥革命以后，南通张謇与苏州沈寿，两人合著《雪宦绣谱》详列18种绣法的制作过程，这是中国对绣法有文字记载的开端。遗憾的是一部分非普通名词，有的故意选用僻字，如“羼”针、“㧙”针之类，也有借用日本名词如“肉入针”之类，不能通俗易晓。《湘绣史稿》对《雪宦绣谱》的批评很对：“可惜这本书的文字过于典奥，对于苏绣工并没发生推进作用……”
解放后有一时期我与刺绣艺人接触频繁，向她们请教绣法，发现名称有极大差异，有的因地而异，甚至也有因人而异，足见很难统一。现将已经搜集到的，用同类相属的方法，分列一表，供大家研究刺绣时参考。但作者闻见不广，错误与遗漏必多，希望同志们帮助修正和补充，以求绣法名称能得到统一。
传统绣法名称异同表
续 表
续表
（原载《文物参考资料》1958年第9期）