十

媲媲：

在加尔各答，觉得到包括罗摩格里调乐曲在内的所有晨曲非常熟悉，没有活力。但到了这儿，稍微练习几次，便生意盎然了。乐曲中呈现空前的真实和崭新的美，人世间的慈爱仿佛化为甘霖，纷纷扬扬洒落下来，滋润周围的景物。这些乐曲，可认为是整个天穹和寰宇的。这是幻术和神咒！我哼着乐曲，零零碎碎不知加添了多少词汇。这样一句词的歌曲，一天下来不知积攒了多少，奉献了多少！这样静坐在椅子上，就想把它们集中在整首歌曲中。……整个上午，我用极为简单的维伊鲁比调，哼成的两三句歌词，印在了脑子里，现记录如下：

哦，你来吧，以常新的姿态

步入我的心田——

哦，我的永新！

来吧，化为情歌，化为色彩

化为芳馨！

我举目四望，来吧，躲进

我闭合的痴迷的眼睛！

叔叔罗毗

波迪夏尔

1894年9月10日