亲爱的苏达拉尼·森：
我以前从未听到过你问的这个古怪问题。
盛衰的坎坷路上世代奔走着旅人，
啊，旅途中日夜回响你这个永恒御者的车声[1]——
我写“世世代代不朽的人类历史上旅途中的永恒御者”，是不是赞扬乔治四世或乔治五世？回答他们这种愚蠢透顶的问题，是对自己的污辱。
圣蒂尼克坦
1939年3月29日
