写给妮尔穆库玛利·玛赫兰比希的信

妮尔穆库玛利：

最近，我儿媳决定把《虚幻的游戏》改编成歌剧上演。所以，我正在重新修改，缺少的章节正在补充。原作略显单薄，必须进一步充实。歌曲写了一首又一首，有时一天写四五首。我的心在青春之浪中晃动——衰老之躯向远处漂去。乐曲中创造的变化，在其他文学样式中是没有的。在寒冷的冬天，我年轻的人生，从昔日的海边，把强劲的春风带入乐曲世界——在我的心苑，鸟儿歌鸣，蜜蜂嗡营——从外面携来事务或闲暇之风的人，仿佛是异乡人——因为，乐音从未触及他们的身子。音乐探索后继有人——但我时运不济——我的继承者在哪儿？

泰戈尔

圣蒂尼克坦

1938年12月11日