克利福德·伯克（Clifford Burke），六十八岁
黑人生来就是过萧条日子的。所以，你们所说的大萧条对一个黑人来说没什么大不了。在他们看来没有这样的东西。他们最好的出路就是做看门人、搬运工或是擦鞋匠。只有影响到白人，才会得到重视。如果你能告诉我，现在的不景气和1932年的大萧条对黑人来说有什么不同，我倒是想听一听。现在的情况更加糟糕，你看看现在的物价。知道住在这里的人要付多少房租吗？真不想告诉你。
他现在领着养老金，大部分时间都在一个社团组织做志愿者，在这个城市西区的黑人社区工作。
我们有一项很大的优势。我们的老婆跑到商店，买回一包豆子或是一袋面粉还有一块肥肉，然后用它们做顿饭，我们就能填饱肚子。牛排？我的肚子可消化不了牛排，就像骡子在豪华马圈待不习惯。如果是白人，他就没办法了。他老婆会跟他讲：看，你要是不多赚点儿钱，我就走啦。我见过这样的事情。他不能忍受只能带豆子，而不是牛排或鸡肉回家。他也不能忍受像黑人那样吃救济。
你看，好比一个白人可以挣六十块，而我在这里只能挣到二十五块。如果我带豆子回家给老婆，我们会把它吃掉。虽然这不是我们想要的，但我们还是会吃。那个白人挣着大钱，如果他带豆子回家，他老婆会说：滚。（笑）
为什么那些大人物会自杀？他们没办法再过上自己已经习以为常的生活，这让他们觉得在自己的女人面前丢脸。比方说，你向一个人说谎，他不会怀疑。可是，如果你告诉他现实生活的真相，他就接受不了。这么长时间以来，白人一直很有优越感，他们不明白为什么自己会穷困潦倒。
我有个朋友，他不知道自己是个黑人——我的意思是说他表现得好像他不知道一样。他手头有些股票，结果亏了两万块。他回家喝了一瓶毒药，一瓶碘酒还是什么的。很少听说黑人会因为钱自杀，通常是跟人打架打死的。可如果说到因为钱，没几个黑人手头有钱。（笑）
我勉强熬过了，熬过了大萧条。（笑）我在一家木料厂做货车司机，一个小时挣四毛钱。星期一的时候我们有点儿活干。他们会让我周五再来。没有必要再找份工作。那时候很少人有工作，而且大部分还都是白人。
我还有另外的挣钱门道。我过去台球打得不错。我经常骑着自行车从一个台球室跑到另一个台球室。我押上手里的钱，打赢那些家伙。我离开家的时候身上揣着一块钱。头一两局，我赢了球，就把带来的钱再放回口袋，然后用赢来的钱继续赌球。有时候，回家的时候口袋里多出一块五这可是不少钱。每个人都想能赢别人，这样才能赚到钱。很可悲。
因为还能赚到钱，我从来没去公共事业振兴署什么的申请工作。没必要挤占别人的工作机会，断了人家的活路……