玛丽·奥斯利（Mary Owsley）

1929年，她跟丈夫一家人追随当地的石油热，搬到了俄克拉荷马州。在那之前，她的丈夫在肯塔基的矿上做爆破工作。

有一天，他注意到锅炉旁边有块碟子大小的地方。他们管这叫通气阀，是锅炉上的一个薄弱点。他跟老板讲这地方要修理一下，因为他不想死。星期一早上，我看他回家了。他们没修通气阀，什么都没做。他告诉这些人不出三个星期就会发生爆炸。果然不出所料。就因为那个东西，死了三个人还有矿上的两头骡子。

我们住在公司提供的公寓里。我们用的每桶水都得花钱买，因为公司把周围的环境破坏得太厉害了，所有水井都被毁了。我从公司商店里买食物，家具也从公司商店里买，我们付的钱是市面价格的三倍。我丈夫要买药品之类的都得从下个月的薪水——也就是代币里预支。我们的生活一点儿也不奢侈。我们从公司商店里买的家具要花两百六十多块。我们付了大头，还欠二十块。当我丈夫离开这里去做另外一份工作时，他买了一辆卡车来拉家具，但公司把所有东西都拿走了。他们也不同意我们付清那二十块钱。

他不干了，是因为喜欢惹事？

不是，原因是他为了锅炉上的那个通气阀辞了工作。他惹的是这种事，你这么说也对。他不想死。

我们住在煤矿的营地里。四间房子中间有一个水泵。我们四户人家就公用这一个水泵。冬天的时候，水泵上面会结一英尺厚的冰。我们女人要在家里的煤炉上一直热着一盆水。男人们早上三点就得起床，把水泵上的冰融掉，再去上班。其实只要在水泵上盖个小屋就行，但这可能会让公司的银行账户缩水吧。