第一百九十四章
执行委员会成员有的出去过夜，有的留在宫里。他们（特别是留下的人）都没感觉到，一种狂热情绪从昨天傍晚起就控制了他们，昨天夜里和今天天亮以来，它依然持续上升。上午11点来钟，这种狂热又把他们聚集到13号房间（好在他们有这么个单独的房间，与他们那个乌合之众组成的苏维埃分开。他们得用自己身体占着这个房间，不让任何人进来）。他们一来到这里，就感受到更强烈的震撼：对发生的一切事感到惊异，对即将到来的报复感到恐惧，政治任务饱和得几乎要爆炸，不能再拖延了。前天，星期天，他们还人人都过着家居生活，处于暗淡的革命前景下没人留意，他们对一切迅速到来的事物毫无准备。可是，这一切突然要激荡起来，喷发出来，把他们推向了高峰。而伊万诺夫的8个团，要么就是16个团，正浩浩荡荡地过来。执行委员会委员们需要马上解决所有问题：为了工人、为了士兵、为了居民、为了彼得格勒、为了军队、为了整个俄罗斯，要一下子解决上百个问题，而每个问题都是不能掉以轻心的。所有的问题可以统称为——俄罗斯的命运！
仅仅研究和区分这些问题，给它们罗列好，一天都干不完，更不用说解决了。距伊万诺夫可怕的讨伐军到来至多还有一昼夜的时间，这种大祸临头的威胁严重地妨碍了认真有效的讨论。到工人代表苏维埃全体会议开幕，也就是执委会委员们所剩的时间至多还有一个小时。全会将在隔壁的12号房间举行，今天到会的人将远比昨天多。昨天参会者都是偶然来的，没经过任何人选举。今天将以工厂为单位选出几百名代表，可房间里充其量只能装200人。现在怎么办呢？再过一小时执委会就得休会，所有人都要挤到一起，去开那个以他们为执委会的苏维埃的全会。可这是绝对没有意义的！苏维埃昨天就做完了自己的事：确认了执行委员会，往下就再也没什么正经事了。
“同志们，士兵的事怎么办？难道让士兵也进工人代表苏维埃？”
“无论如何不行，同志们！小资产阶级分子不能进入无产阶级组织！”
“同志们，不这样我们就得冒脱离群众的风险。”
很清楚，也要以连队为单位选举士兵代表。同样清楚的是，他们已经往塔夫里达宫里闯了，并且会继续往里闯。哦，真见鬼！
应该派几个人去参加苏维埃的会议，让他们在那里应付着。派谁去也很明显：奇赫伊泽。他适合干这个，又是苏维埃主席，特别是由于发生了这些事他弄得无精打采，就像痛饮过一样，美滋滋、飘飘然的。因此，他在执行委员会这里，对于讨论正经事毫无用处。
另外还派谁去呢？众人你看看我，我看看你，派谁去都好，就是别派到自己头上，这可不是轻松愉快的任务。再说执委会委员们都是初次在杜马预算委员会主席的桌旁就座，初次了解一下这里的环境，还没有完全熟悉。而且他们想在这里见到更多的著名人物（自己除外），可是，全彼得格勒也凑不出更多的名人。他们中间有人似乎昨天在隔壁房间经表决当选；有的被聘为“左派名誉成员”；有的看起来是不请自到的，但是毫无意义，都得把他们算作执委会的成员。（可这个“执行委员会”对广大群众来说一定很可怕，就像是那个刺杀亚历山大二世、给亚历山大三世下最后通牒的执行委员会突然又冒出来了，并且在发号施令！）可是，尽管每人占一把椅子，椅子尚且数得准，但执行委员会成员还是数不准：一些人坐下了：一些被叫出去或不叫自走；另一些人本应该进入执委会，可不知为什么没有到场；还有一些人，像坎托罗维奇和扎斯拉夫斯基两位这样是杰出的笔杆子。因此，只好把他俩打发到隔壁房间的工人代表苏维埃去。（坎托罗维奇到那里找了个不够法定人数的借口，把那个会给推迟了。）即使这样，执委会委员也定不下个准数：不知是只有15人，还是已经有了25人；要么对党内著名人士的推选才刚刚开始，要么已经发过了聘书。不管怎样，什利亚普尼科夫已经带来了几个未经任何人选举的布尔什维克——莫洛托夫、一副蠢相的舒特科、来自劳动团的布拉姆松，他们已经信心十足地坐下不打算走了，还有来自区联派的滑头克罗托夫斯基·尤列涅夫，他昨天没赶上占领席位。
在座的有许多人是机灵的、聪明的，但问题是他们都身材瘦小，相貌平平，派谁到苏维埃去呢？于是，不少人都满怀希望地看着身材魁梧、宽肩阔背的纳哈姆基斯：让他到苏维埃去，把执委会已通过的决定去付诸表决不正好吗……
奇赫伊泽到苏维埃宣布开会去了。
13号房间有两道门：一道通向12号房，一道直接通向楼道。对着这道门还拉了个帘儿，把13号房一分两半，帘后，执委会的人正围坐在一张桌子旁。帘儿前聚集着一些人，看上去有看门人，他们是负责不让外来人进门的，还有一个身材高大的掷弹兵，负责阻止从走廊往里挤的人。还有了首批女秘书，她们都是执委员成员的家属。
就在这种拥挤、人员不确定、经常更换地方的情况下，执委会肩负着重大使命——解决如何保卫革命的问题！而且所有的事都像一团乱麻，一下子缠上来：要号召居民别白白浪费子弹；要号召向区人民委员部（取代原来的警段）上缴武器；要组建代替原有警察的民警队伍，就是说，反过来还得发放武器。（脑子里永远不要放松这根弦，说不定还得用这支警察队伍去跟杜马委员会的武装力量战斗呢。）还应该建立服务于革命的汽车队（让各区的人民委员去征用私人汽车）。可怎样组建自己的军队呢？由谁去抵抗伊万诺夫那些难以对付的讨伐军？又怎样给士兵们委派军官呢？应该跟他们联系吗？与莫斯科之间的铁路交通怎么办？应当恢复，这是接近首都的敏感地带。彼得格勒的电车交通如何处理？为了不引起罢工者的不满，反倒不应该去恢复它。邮局和电话局怎么办？应当予以密切注意，最好把它们夺过来！（沙皇、皇后、大本营以及杜马委员会都在跟谁联系呢？了解这些同样有好处。）
“同志们！同志们！可任何活动都需要钱！谁能够给我们提供资金呢？”
从昨天起他们几乎没吃东西，没换衣服，借用房间也没花钱，因此，用不着任何资金。这时候，有人给他们摆上了加糖的浓茶和带奶油奶酪的夹心面包。
提供资金？让杜马委员会来供应苏维埃的活动吧！
这主意好极了！受过经济学教育的那些人立刻开始发挥了：应当立即把国家的全部财政资源夺过来，不让旧政权支配！为此必须派出革命的岗哨守护下述部门：国家银行！地方金库！造币厂！国家证券发行所！查封所有资金！（一九〇五年的财政宣言，帕尔乌斯式的伟大主义。）
“不，同志们，我们眼下还力所不及。还是这样吧：由苏维埃委托杜马委员会去做这件事！”
“不，同志们，应当温和点儿，”无意中来到这里的佩舍霍诺夫说，“让信贷和金融业务正常运转，而由苏维埃和杜马委员会选出个财政监督委员会……”
“那不够，不够！跟杜马那些人谈不上这些！他们在那儿发表什么宣言，可对我们连问都不问一声。”
“应当委托奇赫伊泽和克伦斯基去要求他们跟我们协商宣言文稿！”
总而言之，要明确与杜马委员会的正式关系！
要限制他们！
对了，还有士兵，士兵！如果每个连队选出一人，那么，他们就会冲击工人。可如果成立单独的士兵苏维埃，那就会发生竞争！那不就把军队引向政治斗争了吗？
可是，我们还能有什么选择吗？大概，他们已经开始选择了！
纳哈姆基斯到苏维埃去了一趟，回来说：工人和士兵现在都不多，主要力量还没到场，他们正在行动、射击、搜查。来的这些人正在表决执委会的所有决议。
不过这无所谓，一个基本的政治道德事实是：苏维埃开了会。
但执委会本身变得越来越无法正常工作了！问题就这么摊在参会者面前，每隔五分钟或者十分钟就有机关或社会团体的通讯员、代表和请求接见者干脆冲破阻拦，闯进门来，或者你根本就不知道来的是什么人。闯进来的人要么提出议程以外的问题，要么带来紧急通知！要么就是有特别重要的事！所有的事都刻不容缓！都关系着革命的命运！
既然革命的命运取决于这个通知，因此每一次不认真听取都是危险的！结果呢，每次都是无稽之谈或者繁琐的小事。（几乎都是关于抢劫、火灾、破坏的消息。而执委会也不考虑是否能有效执行就发布命令：派出护卫队。至于这护卫队能否组织起来他们也没信心。）
奇赫伊泽回来休息时，身后跟着一些从苏维埃所在房间和走廊里过来的人，要求他去对民众和军队演讲，说不然人们会自己闯到这儿来。
某些机关和社会团体（律师、医生、药剂师、商业工作者、城市及地方自治会分子、教师、邮电职员、露天舞台演员）的代表，在门外把执行委员会成员一个接一个地叫出去，索要进入工人代表苏维埃的委任状。而且你只能让步并且发给他。
委员会这样的忙忙碌碌、跑进跑出之后，还能做什么工作呢？还有谁能想到，最重要却不显眼的工作是在执委会中组织起党的团体，这项工作高于一切，未来政治的关键在于：谁在这里占据多数？左派还是右派？每一次遴选，无论是进还是出，这个多数都在敏感地变化着，多少双眼睛盯着的就是这个平衡。
实际上，大家经过仔细观察，觉得只有格沃兹杰夫是个毫无指望的右派，尽管他由于左倾而一直坐牢到昨天，而多数左派却没坐过。大概，还有波格丹诺夫是极端护国派，埃利希也是，虽然他并不一贯那样。其他的孟什维克，无论根据什么说都是左派：或者是国际主义者，或者是首创派分子，或者二者兼是。至于亚历山德罗维奇，还有哪个革命党人能比他更左呢？
可是，什利亚普尼科夫认为，只有布尔什维克才无愧为左派。而这样的人他在这里虽说已经算出了五个——其中包括模棱两可的克拉西科夫·帕夫洛维奇，第六个就要算区联派分子克罗西科夫了。可即使这样也压不过联合在一起的孟什维克。现在，他警觉地注视着可能产生的局面。为了驱散睡意，他不时地掐自己一把。全部意义就在于：涉及每项问题时，哪个决定是倾向我们的，哪个是他们的。那么士兵呢？应该让他们与工人进入同一苏维埃（他们会拥护我们的，还能压倒那些聪明的孟什维克）！争论的最终结果是：让士兵与工人进入同一个苏维埃，但要作为单独的组别（还好争论出结果了）。
格沃兹杰夫感到孤单，他不但没找到直接工作，而且指望不上管理任何事情，因此，在会上闷闷不乐。吉姆梅尔尽管比所有人都更经常往外跑，但只不过是因为他苦恼不堪：他看问题总要超前百步，这是他的幸运，也是他性格中的不幸。唉！重要的不是大家一起坐在这里发愁！抛开伊万诺夫将军的威胁不论，现在没有比制定这样一个公式更重要的问题了：如何建立政权，让它既符合民主的利益，又能促进革命的正确发展，还可以促进国际社会主义事业的成功；同时又不能失败，不能从已取得的高度跌落下来。昨天他使同志们放松了，没有要求他们按照这样的公式执行，可他们自己也没想到。但是政权已经建立起来了，就应当积极地超越这个进程！这就是说，要积极地与杜马委员会建立联系，既迫使它去反对沙皇制度，同时又在各方面限制它。关键问题是掌握军队。杜马委员会当然很想让那些富豪把军队牢牢地抓到手里，而这就会使人民失去实际力量，因此就该见机行事，不让士兵们再遭受从前的军官们的虐待，而要在军队内部建立全新的革命体系。一刻也不能相信米柳科夫和罗江科之流，他们都是普罗托波波夫一伙的。应当坚决地把军队从他们手中夺过来，可这事要怎样去做呢？
唉，他自己也是不幸的，就因为他太聪明了！他的不幸是因为他料事总比所有人早，又比所有人准，可别人又都不听他的，即使在执行委员会这里也没人听他的，虽然总的来说，他们聚集起一个相当好的齐美尔瓦尔德派分子核心：有卡佩林斯基、索科洛夫斯基、叶尔曼斯基、舍赫捷尔、潘科夫，这些人都是三月党人和国际主义者。还有三个非党人士：吉姆梅尔、纳哈姆基斯、索科洛夫，这已是左派多数的基础，如果把“沼泽”也吸引过来的话。要不是什利亚普尼科夫固执地往执委会里塞进几个自己的蠢笨、无知的……本来可以实行一些政治计谋的！
可是今天，什么也谈不成，甚至连《工人代表苏维埃消息报》编辑部也组建不起来。然而，布尔什维克要求由百分之百的布尔什维克组成！孟什维克也要求百分之百的孟什维克！作为一个独立而聪明的社会主义者，你跟他们一起工作试试！
这时，又有人把吉姆梅尔叫了出去，恰好是因为《消息报》的事。把他从拉帘里边叫出去的是邦奇·布鲁耶维奇。