唐寅与《赠彦九郎诗》

此诗书为唐寅赠别日本友人彦九郎于姑苏所作，二人的相遇相知发生于正德七年（1512）闰五月中旬，时为日本使者完成朝贡任务，由南京返回宁波途经姑苏。此时唐寅43岁，诗文才华已享誉四方，更为日本使者所熟知。而作为饯别对象的彦九郎却并未被过多记载，张哲俊认为“不知何许人也，从名字看不像是僧人，也可能是日本的海商”。[1]另也有许多推测。

除唐寅之外，其好友、同为“吴中四才子”的祝允明也曾作有《和日本僧省佐咏其国中源氏园中白樱花》和《答日本使》，与日本僧省佐进行诗文唱和。因此我们可以发现，日本使臣在苏州停留时与当地文人进行诗文交流并非罕见之事。明代江南文人与日本使臣及商人的交流极大地促进了中日的文化交流。至于他们在这种频繁交流过程中是否形成过一个较为固定的文化圈，还有待进一步研究。

唐寅　赠彦九郎诗

明代正德年间中日文化交流如此活跃，并非偶然之事，而要归结于当时中日间经济政治多重因素，即以勘合贸易为中心的明代中日外交。勘合贸易自建文朝酝酿，到永乐时恢复，再经过宣德时的修订而确立，从正统到正德朝，即沿着这一轨迹运行。弘治九年（1496）的事故算是一次转折点，自此明孝宗命“今后日本国进贡使臣，止许起送五十人来京，余存留浙江馆谷者严为防禁”。只许五十名日本使臣上京这一命令也间接促成了唐寅与彦九郎的相遇相知。