第二百八十五章
在到达普斯科夫之前的路上的几个小时里，沙皇重新燃起了希望：既可以尽快地与杜马达成协议，这样就能卸掉压在心头的沉重负担和驱除连日来的噩梦，又可以很快到达皇村。
在普斯科夫迎接他的没有仪仗队，只有一名哨兵在站台上一闪而过。皇上别说到北方战线司令部来从不是这个样子，就是到团队去也不曾这样。普斯科夫省省长仅带了两名官员，而不像往常那样有地方长官全体出迎。不过皇上并没见怪，对没有仪仗队也没太在意，因为正值时局紧张时期，还有事情要谈，这也是实属无奈。他立即接见了瘦弱的鲁斯基和矮壮的丹尼洛夫。
首先，令皇上吃惊的是，他俩竟然一点儿都没听说罗江科要来，接踵而来就是一个打击：二人报告了卢加城里的暴乱；此外，还有皇村发生的太多事情！甚至到他俩的司令部去也不可能！
皇上跟两位将军以及省长一起用餐，这顿饭吃了好长时间，由于发生了事变，大家都毫无食欲。席间为了避免谈到事变，常常出现难挨的沉默。为了掩饰尴尬，皇上详细询问省长生活得如何。
唉，快点儿结束这顿饭，快点儿让他了解点儿什么吧，哪怕是不愉快的消息，哪怕是罗江科带来的消息。
可是，罗江科没有来。饭后，皇上却接到来自彼得格勒的一封电报：
“请转呈沙皇陛下，国家杜马主席由于情况变化不能前来。——布勃利科夫”
这下子皇上心里又凉了。（近些天来，他的心脏变得脆弱了。）情况的变化可能有很多含义，但是凶多吉少。或者是罗江科更加傲慢了；或者暴乱发展得更糟糕，罗江科无法应对了。
仍旧是那个从未听说过的谜一般的布勃利科夫，他越来越强有力，像一堵墙似的横在所有铁路上。
仅这一天的时间里，局势就有多大的变化啊！今天早晨皇上还在做着要不要接见罗江科的抉择，现在却一心一意妄想他到来了。
在罗江科的拒绝中，沙皇有一种不祥的预感——他是要断绝和自己的联系。尼古拉觉得：自打秋天起，事态就不可避免地恶化着，不以他的意志为转移，甚至连他本人也被卷了进去。他什么也纠正不了，这是命中注定。可在这种时候，他坚信如果就此沉沦或猝然中断了，这可是罪过，也不能容许！要战胜这个新的打击。
可是，怎样才能到达皇村呢？！皇村里会出什么事呢？人们不会嘲弄他们吧？尼古拉一心想着回到那里，渴望重新与心爱的阿莉克斯相聚。然而，不仅没法到达那里，就连用电话进行联络都不能了：一切都被起义的彼得格勒切断了、夺取了。他连给自己的家人发一封普通电报，告知她已到达普斯科夫的消息都不可能实现了。
饭后，皇上把鲁斯基叫到列车上的办公室，黑脸的丹尼洛夫则到司令部去取新来的电报和报告。
皇上现在才头一次看出来，鲁斯基这个迂腐的家伙有多么目空一切。他已不像从前寻求恩典、乞求恢复他北方战线总司令的职务时那么毕恭毕敬，而是以教训的口吻进行自己那冗长的独白，偶尔被打断，也总要回过头把话说完。在他的举止中，也跟他的言谈一样，出现了一种皇上以前没有发现的、装模作样的从容不迫。他那花白的平头和可能是染成的黑色唇须结合得很奇妙。他那张像小兽的脸毫无生气，表情呆板，却又戴着眼镜。这同时也显出他多少有点儿病态。
就这么一两个小时的时间，皇上与自己属下的这位将军的关系就令人不可理解地改变了，这里竟然冒出来个无法摆脱、无法拒绝的对话者！皇上又无法抗拒这种变化。
不错，鲁斯基是有言在先，说他现在的报告要超出他的职权范围，因为这已不是什么军事问题，而是国家管理问题；说皇上可能对他没有足够的信任，因为皇上习惯于听阿列克谢耶夫的，而这两位将军对问题的看法常常不一致。
皇上当然是让将军畅所欲言了。
于是，鲁斯基的独白就无拘无束地发挥开了。他说罗江科没有来，是因为罗江科在等待答复，而这答复不可能是别的，只能是对杜马让步并保证成立责任内阁。不知为什么，罗江科还说早就该这样做了。说所有的事件、喀琅施塔得的暴动或者彼得格勒的恢复安定，都在朝着这个方向发展。还有来自各方面的知情的贤达人士，要求的也是这一点。这些人有：杜马的人、地方自治会的人、城市联合会的人。就连阿列克谢耶夫将军也不例外，他的电报已经发了两天；而布鲁西洛夫将军的电报则是经过德诺车站转来的，但还是没能赶上皇上。还有谢尔盖·米哈伊洛维奇大公，甚至还有皇族成员。
啊，真的是这样。这一切都是存在的，就这样散摊子了。
皇上在途中徘徊。这两天有许多电报没收到，此时都汇集到这里来了。有阿列克谢耶夫发来的，也有昨天从莫斯科发来时还挺好的、现在已经过时的消息。莫斯科城里的一切可怕的事都是今天发生的。喀琅施塔得的事也是今天发生的：（多么叫人难过和羞耻啊！海军是皇上最心爱的部队，是皇家的骄傲。）军港司令被打死，海军司令涅佩宁竟承认了罗江科那个委员会。
阿列克谢耶夫关心的事，正如他所写的：拯救军队，把它从宣传蛊惑中拉出来。部队中有很多大学生和年轻人。军队的食品运输也需要拯救。阿列克谢耶夫认为：对动乱采取镇压的办法是危险的，这首先会危及军队本身，因为这样一来动乱会更容易波及到它。这样就会导致战争的可耻失败，甚至是整个俄国的灭亡。既然国家杜马想建立秩序，那就不该跟它作对，而更应该帮助它反对极端分子。挽救危局的唯一办法就在于此，不能再拖了。
原来是这样！但真的是这样吗？这些话听起来好可怕。
可为什么他如此确信这些会波及到作战部队呢？
尼古拉·米哈伊洛维奇皇叔也已经不说“那个人”了，而且直接点名要求罗江科当总理了，并且只能安排他。（可皇叔自己在炮兵部队里闹出了多少乱子啊！）
为什么从布鲁西洛夫那里也有电报发过来？谁也没要求他，可他就给弗雷德里克斯发来了。他说：要想拯救军队，就得承认既成事实，争取和平解决问题。
最让人惊奇的是鲁斯基和阿列克谢耶夫，两人通常在各方面都意见不一，是死对头，可这会儿却是一个腔调说话。
就算你不信任罗江科吧，可为什么他们都这样一致呢？
不过，同是一种真情，对所有人来说都能轻易看破，又怎能瞒得过皇上呢？
“可俄罗斯南方是怎么说的呢？哥萨克们又怎么说？”皇上回过神儿来问，“谁能不等战争结束，在战争中就摧毁政权？谁能在战时建立什么议会？当德国人还在俄国土地上时，能搞什么改革？应当先把他们赶出去。”
鲁斯基解释说：“正是这样。为了拯救战局，为了战争胜利结束，现在正需要改革。”
能说皇上反对协商吗？他从来都愿意协商，但要跟忠诚于俄罗斯的、善良的人协商，而不是跟这些凶恶的家伙。难道那些缺乏智慧和纲领的肤浅的政党，能够为人民开辟出真正的道路、带来真正的自由吗？
几年来一直在辩论和争斗，一切都是为这个“责任内阁”！有多少不能调和的东西正是在这块石头上碰撞！有多少诽谤和侮辱都在围绕着这一点发生啊！跟社会活动家们一起开了多少会，在杜马中又有多少争吵啊！
可是这种预测——说在代议制的政府下军队会更好地战斗，是怎么得出来的呢？
在最后一次冬季大会上，连同盟国也要求建立“责任内阁”（好像这是他们的事）。古尔科也补充说，不然的话，我们就将失掉盟国的同情。还有，大本营的英国将军也以皇上朋友的身份，写了同样的信。
一切都集中到一点上。
但是，为俄罗斯已经发生的一切和仍将发生的一切要对上帝负责的，只有皇上一个人！因为正如人们常说的：人民犯罪，沙皇去请求宽恕；可沙皇犯罪，人民不会去替他祈求。
然而，这些崇高的语言他不能就这样随便地隔着一张桌子对鲁斯基说出。
鲁斯基却越来越自以为是，还用带有教训意味的语调解释说，皇上该做的事就是做皇上，而管理是政府该干的事。反正君主专制从一九〇五年起就不存在了，在国家杜马存在的情况下，君主制就是个虚设，适时地放弃它更为明智。
在鲁斯基那受过教育者的文雅的外表下，显露出某种迟钝的东西。他的额头棱角分明，一对耳朵却像是外加上去的死耳朵。
只做皇上，却不管理？曾祖父尼古拉·巴甫洛维奇说过：“我能够理解共和国，但不能理解代议制的君主政体。”这话意味深长。
皇上反驳说，他不理解这个模式。大概，为此就得脱胎换骨，经受另一种教育。他本人一点儿也不需要权力，他不喜欢这东西，一点儿也不想抓住它不放。但是，他不能突然认为自己就可以对上帝不负责任了。
鲁斯基微微闭上眼睛。就像通常提起上帝那样，有人真心实意，有人是出于嘲笑。
皇上不能逃避自己对俄国人民的责任。他哪有权力把对俄罗斯的管理权交给那些对此不负有使命的人呢？可能这些人今天给俄罗斯造成了损害，明天他们就退职了。那么，他们可靠的责任心又何在呢？他怎么能让俄罗斯没有可靠的接班人呢？怎么能眼看着这些人的轻率行为，还在那里装作不是他这个君主该对上帝和俄罗斯负责，而是杜马的表决来负责呢？即使一九〇五年他已经限制了自己的权力，或者现在仍将被限制，但一切责任最终还得落到他身上。
鲁斯基似乎公然地忘掉了自己的身份，说话的语气仿佛面对的根本就不是皇上。他开始指出近年来皇上对很多政府部门的失败的任命：从内务部、外交部、司法部到军事部和总检察长西诺德。皇上听着这些，自己也大吃一惊：他的指责竟有这么多是正确的，自己确实有过许多失误。
但是，除了忠实的妻子和已逝的拉斯普京，难道他鲁斯基或者阿列克谢耶夫，任何一个社会评论家或者随便什么人，可曾对他大声疾呼过，可曾与他分忧过？尽管对许多名字令人痛苦地反复挑选，在人才匮乏中令人焦灼地搜寻，当时皇上的脑袋好像都要裂开了，可是，候选人还是没找出来！最后总算出来了，可是，所有由社会提出的人选，有哪个比皇上挑选的人更有能力或者更有经验呢？没有谁在哪一方面更强些。皇上在鲁斯基面前把他们重新挑选一番，又证明了他们既不聪明又没经验。俄罗斯目前确实还没有做好管理国家的准备、能够履行权力义务的社会成员。
可鲁斯基说有，而且有很多。
但是，看来鲁斯基并不想再深一步地理解这些问题。他也没有劝说皇上，他只是从各方面向皇上指出，皇上现在没有任何别的出路了。
仿佛形成了这样的局势：他们两人，在普斯科夫的列车办公室的一张小桌旁，在一场谈话中就要决定俄罗斯的命运。
陷入窘境的沙皇人单势孤地感觉到，自己本来不想让步，却正在让步。
皇上用他那支心爱的琥珀海泡石烟嘴不停地吸烟，吸到一半就掐灭，立刻又燃起新的。
好吧，他就这样同意了：让罗江科组阁，并且让他随意选人。但是，有四名大臣——军事大臣、海军大臣、外交大臣和内务大臣，要由皇上钦定和监控。
“绝对不行！”鲁斯基火了，仿佛他有权发怒，并且以教师般的口吻说：“采取这种形式不能算是取得了一致。这样，杜马就得像捅了马蜂窝似的，把这当作一种侮辱！而且如果不是米柳科夫，谁能当得了外交大臣？！这不等于直接声明反对米柳科夫吗？”
皇上也确实同意让米柳科夫当候选人，他不过是想现在保留一点儿自己的意见，不是一下子退让太多。他知道自己的弱点——过于快、过于轻易地让步，才会设下一点儿障碍。
好吧，那就同意这样：整个内阁都由罗江科组建，但它要对君主负责，而不是对议会负责。
“不行！”鲁斯基抬高了嗓门，语调威严地表示反对。
这时，丹尼洛夫从城里回来了，他比刚见面时眉头皱得更紧（他曾公开地向皇上提到过对把他从大本营调出来一事的不满）。他带来了阿列克谢耶夫新发来的电报。
鉴于无政府主义的蔓延，已不可能继续进行战斗。为了保全军队和俄罗斯，阿列克谢耶夫竭诚祈求沙皇陛下恩准：立即颁布上谕（这封电报同时附带了诏书草稿，这是他们早已在大本营拟好了的。可他们所搞出来的东西并不是皇上所委托的！）。
诏书中写的是：“为了尽快取得胜利，正需要一个对人民代表负责的内阁。而为了组建这个内阁，正需要罗江科——一个受全俄国信任的人物。”
皇上的四周仿佛都是拷问室，把他围了起来，越围越紧。
可如果由此产生的正是无政府状态呢……
但是，如果既不同意鲁斯基的意见，也不同意阿列克谢耶夫的意见，又不同意布鲁西洛夫的意见，那怎么办呢？那岂不是得改组整个总司令部吗？
再说，战事正紧……尤其是没有兵力。
现成的诏书就放在这里，写得够清楚明白，甚至很感人：“团结在帝位周围的都是俄罗斯忠实的儿子；俄罗斯永远不会被毁灭，敌人的阴谋绝不会把她战胜。”
皇上只有签字的份儿了。
已经写好了的诏书令人深信不疑地放在那里，尼古拉抗拒着诱人的轻松：马上拿过来就签上字，签了就轻松了。既然这是俄罗斯利益所需要的，有什么不能签的？
从一九〇五年十一月起尼古拉就了解了这种恶毒的诱惑：看起来是简单的一步，只是签个字，片刻间就变得轻松许多！凭着22年当皇上的经历，他知道，这通常是让步之后最初时刻的极富吸引力的、令人愉快的轻松。
而且他本人在责任内阁制度下，操心事也会减少许多！他个人的生活就会容易多了。
可是，尼古拉对一九〇五年的让步记忆犹新从那时起，一切都变糟了。他那时让出的正是这些，时至今日当时那份诏书仍然是他的一块心病。
唉！在发生滑坡的时候，他独自一人哪有力量用自己的身躯去阻挡泥石流呢？
只是愚蠢的罗江科怎么能突然具备这样的洞察力，能保证所找到的人个个都受全体俄国人民的信任呢？
“不，”皇上温和地，甚至是胆怯地反对将军说，“不，我不能签。”随后的话更是为了让将军缓和情绪：“暂时……”
鲁斯基很恼火，但他仍旧怀着新的希望说：“要不，可否先通知大本营和彼得格勒，就说诏书还没签，但是陛下已原则上同意？”
但尼古拉清楚：“不行，暂时不行。再等一等。不能马上签。可这都是为了军队，为了军队的情绪和俄罗斯。鲁斯基还能为什么忙活呢？”
鲁斯基生硬地说：“要是不签，还能有什么办法吗？您还指望什么呢，陛下？如果不签，那就意味着要继续向彼得格勒派兵，您就得承担可怕的责任：在我们的历史上，俄罗斯军队第一次加入内讧。”
皇上悸栗一下。这番论证的正确性和说服力使他震惊。他还清楚地记得那年一月九日那不幸的枪声，还有那暗指他的、纠缠不休的呼喊声：“血腥。”打那一天起，他就不再有权力命令俄罗斯军队打俄罗斯人了……
上帝啊，真是走上绝路了！尼古拉仿佛在拷问室里被夹紧了前胸。
鲁斯基见自己的话起了作用，就提议说：“是否可以这样，现在就约定夜里跟罗江科通个话？如果他能接电话，就跟他谈妥？”
“好吧，可以这样。既然他不能到这里来，这么办也不错。”
丹尼洛夫又被派去跟彼得格勒联络。
诏书就摆在皇上面前，在等他签字。
鲁斯基则毫无怜悯之心，对皇上步步紧逼，不给他时间考虑、不让他后退，想趁着彼得格勒的动乱还没有使军队波动起来，强烈要求他真诚地宣布明确的决定。
于是，这位皇上、最高统帅抬起头，脸上露出疲惫不堪的神情，请求他的怜悯：“我需要想一想，一个人想想。”
鲁斯基很不情愿地走进随员的车厢去等待。
只剩下尼古拉一个人，没有警卫，也没有一个能帮忙的人。他呆呆地看着使他束手无策的诏书。
他用手支起头，以防它垂下去，胸部几乎压到这张纸上。
所有人的意见都一致起来，所有人都联合起来，轮番……
唉，他现在多么需要亲爱的阿莉克斯呀，希望她给出主意，指引方向。
她是否已经在电报中写了需要让步呢？她是否明白，这样的让步是不可避免的呢？
唉，她现在怎么样？她独自一人经受着这些事变，心情会怎样呢？
不能啊，不能！签署这样的文件就意味着对皇上义务的背叛，就意味着在俄国取消自古以来的君主主义制度，把国家投入到议会制度的动荡不安中去，甚至是投入无政府状态。
同时，也背叛了自己的儿子。不行，阿莉克斯对此是不会赞同的！
他必须在一天之内交出俄国的君主政体，究竟为什么会发生这种事？
出路何在呢？派军队去参加内讧吗？还是撤掉所有的高级将领？
上帝啊，这是怎样的精神酷刑啊！而且你让我独自一人受此折磨。
尼古拉这一生中何时不受限制、出于本意地做过决定呢？没有。他总是受客观情况和人为要求的逼迫。
或许，这正是俄罗斯利益的需要？还是上帝要饶恕他们所有人呢？在善意的退让中，包含着多么巨大的、发自内心的轻松感啊！
这么说，就让这些自作聪明的人组成自己的内阁喽？我倒要看看，他们怎么个干法，能干得怎样。
上帝啊，赐给我力量吧！赐给我智慧吧！