第三百一十二章
不知从哪儿来的那股毅力，使吉姆梅尔能与米柳科夫进行了令人疲惫不堪的彻夜会谈。可今天早上，他很晚才躺下去睡了一小会儿之后，却怎么也打不起精神来了。执委会的其他成员尽管也守候在自己的房间里，可他们个个别说没力气挺到与那些资产阶级谈判完，就是自己人内部开个一般的会议也支撑不住了。他们失去了夜里那种狂热的劲头，说话有气无力，行动无精打采，分散地坐在椅子上。有人拿着电话听筒，不知是想要跟谁商量什么，还是要回答什么，结果说得语无伦次，什么也没说明白。
只有《消息报》上的荒唐事（苏维埃自己的报纸上刊载的却完全不是执行委员会昨天决定的东西！）才使大家稍微活跃了一点儿，舌头也灵活了。这期报纸已有五十万份散发到全城，没法阻止了。昨天联合到一起的执委会中的布尔什维克左派做出了决定：革命民主派不参加资产阶级的政府！可是，这个决定没在任何地方发表，只是在与米柳科夫的讨价还价中匆匆忙忙地提到过。可是，与此同时，在孟什维克分子巴扎罗夫那篇用尽心机的文章中，狡猾的妥协主义的少数派使整个彼得格勒产生的印象却正相反：即民主派应当加入资产阶级的政府。这事真是不成体统，令人气愤！没有协商就偷偷地塞进文章里，编辑部怎么不问问执委会的立场就擅自印出至关重要的文章？！这样的工作方式实在不行。难道编辑部的每个成员都这样，想写什么就写什么？瞧执委会忙活的，什么都来不及检查！
一些人对巴扎罗夫、邦奇和戈利坚贝格感到愤恨；一些人感到不好意思；另一些人由于受到怀疑而采取回避态度；还有一些人公开地嘲笑布尔什维克。而那些冷眼旁观的知情者干脆就幸灾乐祸了！吉姆梅尔痛苦地忍受着这次失败：好像是他一个人在当众丢脸！
《消息报》上还有其他一些使执委会成员感到意外的消息：比如“1号令”，昨天并不是所有人都看到了。那么，关于柏林革命的报道呢？这简直是让人不知所措，惊喜得心都会跳出来。但是，邦奇却从编辑部打来电话说，这是个令人懊丧的印刷错误。
要想开会已是完全力不能支了。再说从昨天起又有十个不请自来的士兵被列入执行委员会成员名单（他们把自己看作是执委会的人），他们一大早就来了，就像来自另一类森林的树桩子，直挺挺地坐在那里等候参加会议。可是，怎么能当着他们的面讨论问题，又怎么能跟他们一起工作以形成多数呢？这太可怕了！但马上，中午1点钟或者稍晚一点儿，就在这个门后，需要占很大地方的苏维埃的吵吵闹闹的会议又要复会了。如果说昨天已经有近五百名代表参加会议，那么今天就会有一千人，可把他们往哪儿塞呢？
不用说，在这样的普通大会上是搞不了政治的，这么多人的全体会议没什么实际意义。可今天不同于昨天和前天，对这个苏维埃不能放弃关注和领导。目前，在表面上要通过它来推动政权问题的解决，并且保证执委会的路线顺利实行。吉姆梅尔今天敏锐地意识到，当执委会的多数派面对一大群疯狂的人说出自己的决定时，在拉帘后的13号房间里（在自己的齐美尔瓦尔德派社会民主党人中间）原本是毫无疑义的东西，却变成不可靠的、无法证明的了。向资产阶级和平妥协这个主张本身就会招致不顾一切的左派煽动家，如什利亚普尼科夫、克罗托夫斯基和亚历山德罗维奇的斥责和攻击。这些人本身思想不开放，缺乏威信，在执委会中影响不大。但当他们去反对自己的社会民主党人，面对激动不安的士兵群众时，却会采取完全无法接受的街头斗争方式。当然，由于他们的大喊大叫，左派的立场将显得更加有力：资产阶级在革命中都干了些什么，为什么要把权力交给它？
执委会的多数人今天需要亲自爬到桌子上去引导失控的会议，以免左派把它搞偏，这样的话，就完全无法指望嗓音虚弱、意志松懈的奇赫伊泽了。
拒绝加入令政府不满的执委会的右翼少数派，就是现在心理上也没有认输。既然在《消息报》上进行捏造都不害羞，那么，当然对苏维埃也会再次公开提出自己的路线。吉姆梅尔眼下急于跟那里最有影响的崩得分子埃尔利赫谈谈，以阻止他们这样做。吉姆梅尔把他领到一旁，紧紧地拽着他上衣的下摆，劝他说：现在只要他们在苏维埃坚持参加资产阶级政府的思想，他们就会引火烧身，而且这火是谁也扑不灭的——苏维埃的那群人简直会用刺刀把整个执委会消灭，再也不会选它。难道埃尔利赫这些天来就没感觉到民众会有多么可怕，多么无法管理？
是的，埃尔利赫感觉到了，他们同意崩得派不再提起这个问题。但问题是，孟什维克的组织委员会今天夜里开了会，并做出决定：社会民主派应当参加政府。那么，如果他们冒冒失失地提出来呢？
不会的，他们不敢。
可突然冒出来的，谁也管不着的演说者总会有的吧？
这样看来，许多事情取决于报告人，也就是斯捷克洛夫同志，于是，吉姆梅尔向他靠近一点儿，以便谈谈。两人这时看法一致，对于苏维埃来说，甚至执行委员会的布尔什维克左翼也会变成极右。应该缩短辩论时间，不让所有反对者都能发表意见。正好纳哈姆基斯本人喜欢长篇大论，那就让他说得更长些，更丰富些好了！他需要占上一个半小时到两个小时！而人们是没有这样的耐性的，他们都站着，挤得要命，透不过气来，这段时间他们会疲惫的，这样辩论就没法展开了。如果有人发表不同意见，他已经劝阻不了任何人了。
纳哈姆基斯宽厚地一笑——同意了。
就在这时，克伦斯基飞跑进13号房间，他的随从津济诺夫陪着他，替他拿着枪。他看上去精力充沛，原来他不仅睡了一会儿，还抽空去了一趟理发店。他把自己的小平头剪得十分整齐，鬓角等处刮得棱角分明，显得格外精神。但他身上并没有香水的气味，也没穿浆洗过的衬衫，干脆就没戴白色衣领，穿着立领的深色制服。他一副庄严激动的样子：这样革命的日子都是伟大的，但是，克伦斯基期望今天成为最伟大的一天！
他没表明为何而来，也没加入讨论。他是凭着苏维埃副主席的职权来的，却又不是来履行什么职责。他一会儿猛地坐下（津济诺夫也跟着坐下）看着大家，一会儿又猛地站起身（津济诺夫也跟着站起来），焦躁不安地走来走去。然后，把最有影响力的人一个一个地叫到角落去。
吉姆梅尔猜到了他这是在谈什么：不用说，是在谈司法部的事。嘿，他太想当部长了！
果然不出所料，现在轮到他吉姆梅尔了。克伦斯基稍稍有点儿不好意思，装出特别信任的样子问，能否在今天的会议上支持他进入政府。吉姆梅尔倒背起双手。无处不在、无所不能的克伦斯基这下子可难住了。因为他知道：执行委员会以13票对7票表决，决定不参加政府。就是说，如果他想要个人进入政府（说实在的，对这一点是没有反对意见的），他就必须放弃苏维埃副主席乃至执委会委员的称号。但是，这个问题能在苏维埃提起吗？危险的正是这一点，吉姆梅尔正该警告他不要走这一步。这样的行动苏维埃大会也是接受不了的。这时会突然出来一个布尔什维克或者区联派分子，要求人民夺取全部政权。我们就得丧失精心谋划所取得的一切成果！不，这不行！就让克伦斯基以个人名义去行动好了，那么，就没有什么可在苏维埃讨论的了。
不，克伦斯基不喜欢这样！他把那颗扁长的头向后一仰，不客气地看了一眼，当着遵他命而来的津济诺夫的面儿责怪起来，说执委会的注意力放的不是地方：尽谈一些小事，生怕出来一个社会主义的部长，反而在昨天的会谈中把共和国交给了米柳科夫！在这个焦点问题上留下了这样的疑惑：莫不是米柳科夫得到了这样的默许——让君主政府保留下来？！
克伦斯基行动快如闪电，吉姆梅尔也同样。他马上发现这个指责一针见血，但他当即决定不予以承认。
“就算是这样吧！”他反驳说，“就算是米哈伊尔成为摄政王，这首先也是圈子内的事。这一点儿也不会束缚革命的自由进程。而我们革命民主派自己的行动更重要千百倍！只是我们千万不要让资产阶级的绳索捆住手脚。实际政权为我们所掌握，而不是他们。那么现在的问题就是怎样利用它了。而君主政体不过是任人摆布的陪衬，目前对我们没有一点儿危险。”
他眯起眼睛想道：是尼古拉，还是米哈伊尔；有朝廷还是没有朝廷都无所谓，这些在飞速发展的伟大革命面前，都是微不足道的，注定要灭亡的。
克伦斯基皱起眉头，和津济诺夫一阵风似的跑了。