水利工程传统与公共事业建设

六、水利工程传统与公共事业建设

在现代中国的社会文化背景中,还有一个重要特征。关于中国官僚封建制度的起源,最著名的理论之一,是认为它与古代水利工程超越一切的重要性有关。我相信这一观点很有道理(尽管一些拥护者大肆渲染,也未免使人感到非常乏味),而我在战时访问中国时发现,许多中国历史学家也是这么认为的。水利工程之所以如此重要,原因可以归结于该国的地理和地质构造特征。灌溉渠对集约农业的重要性,水利对防洪的重要性,以及运河运输对各省朝贡的重要性,这一切导致中国历史上形成了大规模公共事业建设的传统,这种传统在今天的中国仍然十分重要,就像在秦汉唐时期一样。(https://www.daowen.com)

所有这一切都说明,现代中国大规模公共事业建设的传统具有极强的象征意义,并且仍然在蓬勃发展。事实上,今天中国共产党特别重视大规模公共事业建设,对于中国社会来说,并不像对世界上任何其他民族[也许除了埃及人(the Egyptians)和锡兰人(the Sinhalese)]那样新鲜。在这一点上,同样,现代中国与其历史上最繁荣强盛的时期是一致的。