紫金牛科 Myrsinaceae
（1）紫金牛 Ardisia japonica（Thunberg）Blume
【药名别名】矮地茶、平地木。
【药用部位】为紫金牛属植物紫金牛的全株。
【植物形态】常绿小灌木，高10～30厘米。地下茎作匍匐状，具有纤细的不定根。茎单一，圆柱形，直径约2毫米，表面紫褐色，有细条纹，具有短腺毛。叶互生，通常3～4叶集生于茎梢，呈轮生状；叶柄长5～10毫米，密被短腺毛；无托叶，叶片椭圆形，长3.5～7厘米，宽1.5～3厘米，先端短尖，边缘具细锯齿，基部楔形，上面绿色，有光泽，下面淡紫色，老时带革质，除叶的中肋疏生细柔毛外，全体光滑。花着生于茎梢或顶端叶腋，2～6朵集成伞形；花两性，花萼5裂，裂片三角形；花冠白色或淡红色，5深裂，裂片卵形而先端锐尖，两面无毛，具有赤色斑点；雄蕊5，雌蕊1，子房球形，花柱细，顶端尖而弯曲。核果，球形，直径5～10毫米，熟时红色，经久不落。花期7—8月。
【生境分布】生于林下阴湿处。我市山区丘陵、乡镇有分布。
【采收加工】全年可采，洗净，晒干。
【功能主治】镇咳，祛痰，活血，利尿，解毒。治慢性支气管炎，肺结核咳嗽咯血，吐血，脱力劳伤，筋骨酸痛，肝炎，痢疾，急慢性肾炎，高血压，疝气，肿毒。
【用法用量】煎服：9～12克，大剂量30～60克；或捣汁。外用：捣烂敷患处。
（2）朱砂根 Ardisia crenata Sims
【药名别名】大罗伞、八爪金龙。
【药用部位】为紫金牛属植物朱砂根的根。
【植物形态】常绿灌木，高达1～2米，具匍匐生长的根茎；单叶互生，叶坚纸质，狭卵形或卵状披针形，或椭圆形至近长圆形，长6～15厘米，宽2～6厘米，顶端急尖而钝或渐尖，基部楔形或钝或近圆形，全缘具不明显的边缘腺点，叶面通常无毛，有光泽，具疏腺点，侧脉7～13对，平展；叶柄长1～2厘米，被细微柔毛。花芳香，伞形花序，单一着生于特殊侧生或腋生花枝顶端，此花枝除花序基部具1～2片叶外，其余无叶，有时全部无叶，长2～5厘米；花梗长1～1.5厘米，二者均被微柔毛；花萼长4～5毫米，花萼基部连合达1/3，萼片披针形或卵形，长约2毫米，全缘，具腺点；花瓣粉红色，卵形，长约5毫米或略长；雄蕊较花瓣短，花药披针形，背部具腺点；雌蕊与花瓣等长，无毛。核果球形，直径7～8毫米，鲜红色，具腺点；宿存萼片平展，与果梗通常呈紫红色。花期5—6月，果期10—12月。
【生境分布】生于山地林下、沟边、路旁。我市狮子峰林场、老屋湾有栽培。
【采收加工】秋后采挖根部，洗净，切片，晒干。
【功能主治】清热解毒，散瘀止痛。治扁桃体炎，急性咽炎，白喉，丹毒，淋巴结炎，劳伤吐血，心胃气痛，风湿骨痛，跌打损伤。
【用法用量】内服：煎汤，9～15克；或研末为丸，或浸酒。外用：捣烂外敷。