川续断科 Dipsacaceae
（1）川续断 Dipsacus asperoides C.Y.Cheng et T.M.Ai
【药名别名】续断、川断。
【药用部位】为川续断属植物川续断的根。
【植物形态】多年生草本，高60～90厘米。根长锥形，主根明显，具细长须根。茎直立，多分枝，具棱和浅槽，生细柔毛，棱上疏生刺毛。叶对生，基生叶有长柄，叶片羽状深裂，先端裂片较大，叶端渐尖，边缘有粗锯齿；茎生叶多为3裂，中央裂片最大，椭圆形，长11～13厘米，宽4～6厘米，两侧裂片较小，边缘有粗锯齿，两面被白色贴伏柔毛；茎梢的叶3裂或全缘，具短柄。花小，多数，球形头状花序；总苞片数枚，狭披针形，每花外有一苞片，阔倒卵形；副萼具4钝齿，密生柔毛；萼浅盘状，具4齿，花冠白色或浅黄色，具4枚较深的裂片，花冠管基部渐狭，外侧密被下向的长柔毛；雄蕊4，着生于花冠管之上部，花丝细长，伸出花冠外；雌蕊1，柱头扁短杆状。瘦果椭圆楔形，具4棱，淡褐色。花期8—9月，果期9—10月。
【生境分布】原黄土岗卫生所燕子岩药材场有栽培。原种是从外地引进的还是由当地野生品种移栽的不详。本标本为龟山电视塔下之野生品，为这次普查全省统一鉴定。
【采收加工】8—10月采挖，洗净泥沙，除去根头、尾梢及细根，阴干或炕干。
【功能主治】补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。用于肝肾不足，腰膝酸软，风湿痹痛，跌扑损伤，筋伤骨折，崩漏，胎漏。
【用法用量】内服：煎汤，6～15克；或入丸、散。外用：鲜品适量，捣烂外敷。
【附注】本品原始资料见《湖北药用植物名录》。
（2）续断 Dipsacus japonicus Miq.
【药名别名】野续断、日本续断。
【药用部位】为川续断属植物续断的根。
【植物形态】多年生草本，高1米以上。茎枝4～6棱，棱上有倒钩刺。不育叶长椭圆形，不裂及3裂，有长柄；茎生叶对生，倒卵状椭圆形，长达20厘米，宽达8厘米，3～5羽状深裂，中央裂最大，两侧渐小，各片基部下延成窄翅，边缘粗齿，两面被疏白毛，背脉和叶柄均有钩刺。花序刺球状，顶生，长2～3厘米，基部有条状总苞片数片；苞片多数，螺旋密列，长倒卵形，顶端稍平截，中央有锥刺状长喙，喙有白色长刺毛；花通常较苞片短；花萼皿状，4裂极浅，外被白毛；花冠紫红色，漏斗状，基部成短细筒，内、外均被毛，裂片4，2片稍大；雄蕊4，稍伸出；子房下位，包于囊状小总苞中。果时苞片增长，达15毫米，喙刺稍长于片部，小总苞四棱柱状，顶有8齿。瘦果稍外露，长圆楔形。花期8—9月，果期9—11月。
【生境分布】生于山坡、沟岸边较潮湿的草丛中。我市平堵山、龟山等地有分布。
【采收加工】秋季采挖，除去根头及须根，洗净，用微火烘干。
【功能主治】补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。用于腰膝酸软，风湿痹痛，崩漏，胎漏，跌扑损伤。酒续断多用于风湿痹痛，跌扑损伤。盐续断多用于腰膝酸软。
【用法用量】内服：煎汤，6～15克；或入丸、散。外用：鲜品适量，捣烂敷患处。
【附注】本品按《大别山植物志》描述对照，较符合日本续断特征，故为续断（日本续断）。其标本为采自平堵山的野生品。本品非《中国药典》收载的续断，应注意区别。