关于李时珍《本草纲目》外文译本的几个问题

研究《本草纲目》的外文译本，有助于了解此书在国外的传播，也是中外科学交流史中的一个有意义的题材。20世纪50年代时，陈存仁、王吉民在这方面曾有研究，他们认为《本草纲目》有拉丁文（1656）、法文（1735）、日文（1783及1934）、德文（1928）及英文（1928—1941）等外文译本。为验证这些结论，笔者近20年来查阅了与此有关的各种外文原始文献，并附加一系列考证后，得出了不少与他们不同的结论，现特发表在这里，以就正于广大读者。(https://www.daowen.com)