錢鍾書贈小川環樹《宋詩選注》批校本批語輯録

《宋詩選注》是錢鍾書先生貢獻給讀者的一部經典選本，“這部選本兼具普及性和學術性的雙重性格，因而在一般讀書界和學術界都産生了廣泛而深刻的影響”（王水照先生語）。然而，《宋詩選注》初版甫一問世（人民文學出版社，1958年9月），即受政治形勢影響，遭受了來自學界猛烈的批判。在隨後的《宋詩選注》“平反”過程中，著名詞學家夏承燾先生“受命”撰寫之文發揮了一定的作用（1959年8月發表），而日本漢學家小川環樹先生於1959年4月發表的長篇書評，充分肯定《宋詩選注》的學術價值，對國内大批判文章作出指名道姓的回應，並着重指出“由於這本書的出現，大概宋代文學史很多部分必須改寫了吧”，贊譽之隆，溢於言表。這篇書評傳入中國後，對中國學界産生極大影響，進一步促成《宋詩選注》的“平反”。對此，錢先生深懷知音之感，二人由此通信訂交。

《宋詩選注》自出版後，迭經訂補，這些增訂意見既反映在歷次再版重印中，也呈現在贈人的批校本中。尤其後者，作爲一手原始資料，直觀體現出錢先生學術思考的痕迹與嚴謹治學的風範，且各本之間互有差異，不少訂補文字或未采入修訂本中，或在表述上有所出入，其學術價值彌足珍貴。《新宋學》第六輯曾刊載錢先生於1959年仲春贈劉大杰先生批校本批語二十四則；本輯特整理公布贈小川環樹先生批校本批語，計七十一則，總字數較之前者達三倍之多。錢先生感於小川先生的學術風義，故而以這種形式鄭重回報，密密麻麻的批語見證着二人真誠的交流與深厚的友誼。他倆是同齡人（均生於1910年），謹以此整理稿的發布，作爲他們誕辰108週年之紀念。

該本是1958年第一版，批校部分以鋼筆書寫，扉頁有毛筆題辭三行，鈐印三方。未署具體時間，然與贈劉大杰本在題辭與用印格式以及書法風格上頗爲相近，且題辭云“小川士解先生惠賜大文，以此奉遺”，所謂“大文”，殆指小川先生所撰書評，錢先生批語約作於其文發表後不久。

此“錢氏手校增注本”複印件，由王水照先生提供。他是受贈於日本東洋大學阪井多穗子女士，原書現藏日本京都産業大學，特此致謝。

2018年5月4日　盧康華整理并記