3．1　相关概念

3．1．1　城市双修

“城市双修”：指生态修复、城市修补。“城市双修”是治理“城市病”、改善人居环境的重要行动，是推动供给侧结构性改革、补足城市短板的客观需要，是城市转变发展方式的重要标志。

生态修复：主要指对人类活动影响下受到破坏的自然生态系统的恢复与重建工作。通过停止对生态系统人为干扰，减轻负荷压力，依靠生态系统的自我调节能力，辅以人工措施，使遭到破坏的生态系统逐步恢复。

城市修补：指针对城市规划建设中的问题，以更新织补的理念，综合运用环境整治、城市设计等手段，通过设施改建、功能再造、交通改善、拆除违章建筑、环境整治等方式，修复城市设施、空间环境和景观风貌，提升城市特色和活力。

3．1．2　城市触媒

城市触媒理论是20世纪末美国建筑师韦恩·奥图和唐·洛干针对城市设计的“动态特征”提出的，用以引导城市开发的城市设计理论。城市触媒，又叫城市发展催化剂，是由城市所塑造的元素，反过来可以促进城市持续、渐进的发展。城市触媒理论的核心内容是在市场经济体制和价值规律下，通过城市触媒的建设促使相关功能集聚和后续建设项目的连锁式开发，从而对城市发展起到激发、引导和促进的作用（见图2）。

图2　城市触媒理论示意图