主要内容和重要观点

成果对汉江上游地区18 个县区36 个方言点进行了全面而深入的考察，力求展现汉江上游地区方言语音的整体面貌，归纳出特点及内部差异，并以汉江为纽带把上游地区联系起来，在上游内部以及上游与周边地区、中下游以及长江中下游方言展开音韵特征的比较。结合历史、地理、移民等方面资料考察汉江在本区方言格局形成、发展过程中的作用以及方言接触、演变的历史进程，展示汉江上游地区发生的方言接触与交融现象，分析多方言杂处环境下语言接触、交融的方式与规律，为方言接触理论的研究提供鲜活的语言材料，并对其深化做出贡献。成果还结合方言特征及方言演变，对以地方戏曲、节令风俗、生活起居为代表的汉水文化概况及混合性特征展开了分析，挖掘了语言融合和文化融合的异同及关系。

成果的重要观点主要表现在：

（一）汉江上游沿江地区方言最显著的特点是多方言叠置和混合，中原官话、西南官话、江淮官话、赣语等多种方言成分在不同地区以不同的面貌混合在一起，混合叠置的成分及比重与地理位置、交通状况、移民分布密切相关：沿江河谷地区以西南官话或中原官话为底层，江淮官话、赣语等是新叠加的层次；沿江两岸山区以南方移民带来的江淮官话、赣语等为主体，在发展过程中融合了中原官话和西南官话的部分特征。如白河城关话古清入次浊入主要读阴平，属中原官话，但知系合口字主要元音或韵头读舌尖后高圆唇元音却表现出了鄂东一带方言的特点。(https://www.daowen.com)

（二）在多方言杂处的环境中，语言系统中词汇融合的速度最快，语音次之；语音系统中声调的融合速度最快；声调系统中调值的交融要快于调类的混同。如汉台方言，东关、南关话属西南官话，入声字一律读阳平，四个单字调为35、31、44、213；西关、北关话属中原官话，清入次浊入读阴平，四个单字调为55、31、45、214；两种方言调值已经混同，非常接近，但调类之间保持着完整的对立。

（三）汉江在上游地区方言的形成和发展过程中一直是音韵特征东西向传输的重要通道。汉江在向上游输送移民的同时，也将中下游（包括长江中下游）方言成分向上传播：一方面河流的输送作用使沿江地区方言形成一定的共性，各县山区方言特点一致性较强；另一方面因原有方言地理格局影响，因移民构成、地理位置以及迁入地原有居民状况等因素的差异，方言音韵特征会在不同地区受到不同方言的“阻击”，后输入的方言成分会与原住民方言互相作用，形成各县河谷地区方言差异较大的局面。江淮官话黄孝片、赣语怀岳片典型特征舌尖后高圆唇元音的分布显示，中下游方言的影响至上游中部石泉一带止。这种传输和阻碍一方面形成了干流地区各县城关地区方言之间语音差异较大的局面，另一方面也导致了目前汉江上游地区方言的中心泛化现象。

（四）汉江上游地区的地方文化和语言一样，具有很强的混合性特征。和方言之间的交融相比，不同文化形式的互相影响在汉江上游地区呈现出更加迅速、更加深入的状况。因为语言体系具有很强的系统性，包括语音、词汇、语法等方面，不同方言之间的渗透和交融必须遵循语言发展的规律，需要一个较长的过程。随着社会经济的发展，交通状况的改善，汉江上游地区长安文化、中原文化、湘楚文化、巴蜀文化等各类文化体系之间的交流沟通越来越频繁，它们互相交融、互相影响，一种新的杂糅的地方文化形式正在逐渐形成。