乞食

饥来驱我去，不知竟何之。行行至斯里，叩门拙言辞①。主人解余意，遗②赠岂虚来。谈谐终日夕，觞至辄倾杯。情欣新知欢，言咏遂赋诗。感③子漂母惠④，愧我非韩才。衔戢⑤知何谢，冥报⑥以相贻。

注：

①拙言辞：拙于言辞，不知从何说起，表明诗人羞于启齿、欲言又止的复杂心理活动。②遗：赠送。③感：感激。④漂母惠：像漂母那样的恩惠。漂母，水边洗衣服的妇人，事见《史记·淮阴侯列传》：“信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：‘吾必有以重报母。’”⑤衔戢：深藏感激之心。⑥冥报：谓生前不能报答，死后在冥间也要报答。

译：

饥饿驱使我乞食，出门不知往何处。

走了好久到这里，敲门不知如何说。

主人了解我来意，赠我食物不白来。

交谈融洽到黄昏，劝酒总是杯杯尽。

心情愉快如知己，吟咏之间作新诗。

感激您的漂母情，遗憾我无韩信才。

此番盛情藏心中，此生未报待冥间。

评：

此诗用白话般平实质朴的语言，将诗人在家庭陷入困境时迫不得已向人求食之事娓娓道来，表现了诗人的朴拙、感恩，邻居的友善、热情，反映了乡村淳朴的邻里之谊。