贫居乏人工①，灌木荒余宅。班班②有翔鸟，寂寂无行迹。宇宙一何悠③，人生少至百④。岁月相催逼，鬓边早已白。若不委⑤穷达，素抱⑥深可惜。
注：
①人工：参加劳动的人。②班班：显明。③悠：悠长，久远。④少至百：很少超过百年。《古诗十九首》：“生年不满百，常怀千岁忧。”⑤委：放任，听任。⑥素抱：素怀，平素之怀抱、志向。
译：
隐居在此劳力少，房屋荒废草木生。
清清楚楚高飞鸟，寂寂寥寥无访客。
叹宇宙多么久远，惜人生不及百年。
岁月无情催人老，如今双鬓早已白。
贫富若不随造化，平生志向多遗憾。
