作为民间故事的爱好者,我在20世纪50年代初就十分钟爱董均伦、江源夫妇搜集整理的山东民间故事,并仰慕他俩的辉煌功业。在纪念董均伦先生百岁诞辰的今天,特撰写此文以资怀念。

我是1956年在《民间文学》杂志发表文章参与有关民间故事搜集整理问题的大讨论而步入民间文艺学园地的,1957年大学中文系毕业留校,作为民间文学课程的专任教师以至如今。在教学与研究活动中,主要围绕民间口头叙事文学转圈子,出自董、江夫妇笔下的十几册故事书一直陪伴着我。“文革”动乱期间,我曾将它们塞在阁楼上一个破旧纸箱中以免遭遇厄运,两三年后去收拾,却发现它们都被本栋邻居的几个孩子偷借出去翻阅,一本不缺地整齐摆放在原处,却在传阅中都翻成了毛边。到他们腼腆地就此事向我致歉致谢时,已有几位在恢复高考后就走进了大学校园。

《故事学纲要》

在笔者主讲的中文系本科专业基础课《民间文学导论》中,就将董均伦作为中国民间文学搜集家的首位代表提出,这部教材于1993年由长江文艺出版社正式出版发行,随后获得全国高校优秀教材一等奖。我所在的华中师范大学文学院获硕士、博士学位授予权之后,由我主编的《故事学纲要》这部研究生教材,专设《民间故事的采录》一章,其中评介“中国当代的几位故事搜集家”,将董均伦、江源置于首位。

我现今写成的这篇怀念董均伦先生的文章,就是依据《故事学纲要》中的这个专节,再加补充而成。