【原文】病家误，苦忧思，忧思抑郁欲何之？常将不如己者比，知得雄来且守雌。
【今注】
苦：形容词活用作动词，言被忧思所苦。
忧思：忧愁，思虑。
且：暂且。
守雌：指以柔道自守，不与人争。《老子》二十八章：“知其雄，守其雌，为天下谿（xī西）。”雌，雌伏，比喻退藏。汉河上公注：“雄以喻尊，雌以喻卑。”
【语译】患者的失误，在于被忧愁思虑所苦。忧愁思虑，情志抑郁，想追求些什么呢？要经常跟不如自己的人相比较，虽深知什么是雄强，却要安守雌弱。
