【原文】药中误，丑人参，或用粗枝枯小参，蒸过取汤兼灌锡，方中用下却无功。参以原枝干结为美，蒸过取汤则参无宝色，锡条可当人参否。
【今注】
丑：此指质量低劣。
却：但。
功：功效，疗效。
【语译】药物方面出现的失误，在于使用质量低劣的人参。有的配方用粗制的枝条干瘪的小人参；更有甚者，将蒸过取了参汤的参，再灌入锡（增加重量与光泽）。这样，处方中虽然配用了人参，但没有一点疗效。
