受规制的自我规制——作为行政法体系建构的组成部分

[德]埃博哈德·施密特-阿斯曼^[1]著　金健^[2]译

内容提要：行政法学体系建构的意涵关照了静态与动态——对过往既有所在的行政管理和对往复生成的行政新任务的全新构架。受规制的自我规制属于既拥有启发性功能，又是一个兼具教义学意义的“中继”概念。对此，应分六步展开：含义的确定、参照领域、建构形式与安排、利益结构、秩序理念、法教义学。受规制的自我规制将行政法的发展趋势集于一体，它不是一种根本性的重构，而预示了行政法体系的继续发展。受规制的自我规制的不同表现形式必须与法教义学体系相适应，且须嵌入到行政的现实中。

关键词：受规制的自我规制；行政法；系统建构；秩序；教义学