实施言语行为功能
称呼语不仅能表达人与人之间的关系和思想情感，而且能表达某种施事行为。祝畹瑾（1990）[5]指出：在一定的语境中，伴之以不同的语调，称呼语能表达规劝、安慰、允诺、讽刺、请求、祝贺、赞许、嘲笑等多种含义。本文收集到的语料也验证了这一点。交际双方往往在特定语境和特定心理下通过称呼语表达特殊含义，辅助实施特定的言语行为，传递某种特殊的“语力”。因此，称呼语也具有特殊的交际功能，需要结合语境进行理解。例如：
（24）【柊二的前女友因与丈夫不和来找他，在他家借宿了一晚之后告别时】
柊二 ：またさあ、なんかこう、泊まることがなかったりしたら、そしたら、来りゃいいじゃんまた。襲ったりしないから、絶対。
さつき：襲ってくれてもよかったんだけどなあ。
柊二 ：やあ、冗談きついよ、奥さん、ねえ。
さつき：じゃあね。
（『ビューティフルライフ』）
例（24）的语境是柊二与前女友的对话，面对因为与丈夫不和而来找借宿的「さつき」流露出的对自己的依恋，柊二用了「奥さん」这个称呼语来委婉地暗示对方应该注意身份，表达了委婉的规劝之意。
（25）【坂本和凪约好了要一起经营洗衣店】
坂本 ：初めて学歴が役に立ちました。
凪 ：げ･･････現実になっちゃいましたね。
坂本 ：で･･････ですね。
凪 ：今さらながら怖くなってきました。
坂本 ：私も。
凪 ：坂本さーん！
坂本 ：大島さーん！
（『凪のお暇』）
例（25）中，凪和朋友坂本约好了要一起经营洗衣店，但又觉得有点没有信心，于是两人互相喊着对方的名字，拥抱在一起，借此给对方同时也给自己安慰和鼓励。
（26）部下：副社長！
（『半沢直樹2』）
例（26）是日剧《半泽直树》（第2季）中半泽直树去一家公司调查时的场景。公司的副社长无意间把公司的机密抖露了出来，负责财务的部下马上以「副社長」来提醒她不要继续说了。
（27）【白石和女儿同学的家长一起聚餐，受到嘲讽。部下中村看她处境尴尬就故意催促她。】
中村：もう行く！まったく……
白石：すいません。
中村：毎回グタグタグタグタ長えんだよ！おばさんシンポジウム！
白石：中村君！
（『凪のお暇』）
例（27）中的「中村君」就有“批评”的含义，爱奇艺视频网站的汉语字幕翻译成了“中村你怎么说话的”，应该说很好地把原文的意思明示化出来了。
（28）【里美、完治和三上参加完同学聚会后在河边玩扔石子游戏。】
里美：1、2、3、4、5、あー、すごい。
完治：へへへへへ。
里美：今度は三上くん。
三上：え？いや、俺はいいよ。永尾に花を持たしてやるよ。
完治：そんな棘のある花入らねえよ。
里美：三上くん！
（『東京ラブストーリー』）
上例中里美说的「三上くん」表面上是称呼语，其实暗含了“请求”之意，表达了希望「三上くん」也一起参加的意思。
如上所示，日语的称呼语除了可以单独使用，表达请求、提醒等多种含义之外，还经常和别的表达方式一起使用，辅助实施特定的言语行为。例如：
（29）【工作临时出了状况，我闻（人名）请求同事佐藤帮忙周转一下。】
我聞：10台でも5台でもいいから、何とかこっち回してくれない？頼むよ、佐藤ちゃん、このとおり。
佐藤：ガモちゃんなら何とかなるでしょう。
（『凪のお暇』）
例（29）是日剧『凪のお暇』中的对话，男主人公之一的公司职员「我聞」对同事使用了「佐藤ちゃん」这样拉近双方距离的亲近称呼。然后和表示请求的施为动词「頼むよ」合并使用，并同时伴有90度的鞠躬来一起实施“请求”言语行为。