（五）认知框架

认知，包括说话者的期望和不期望等。例如“别下雨了！”可能存在歧义，一是祈求不要下雨；二是猜测不希望发生的事情可能发生了，关键就在于认知的预设差异。

【框架1】否定性意愿，用于祈使句，表达一种不希望某件事情发生的意愿。句子的重音，在“别”上面。往往表示“祈求”，祈求对方最好不要做某件事情，说话者对对方几乎没有什么制约或控制能力，大多是下求上、弱势者对强势者的口吻。例如：

（1）可怜可怜穷人吧，别再下雨吧！

（2）警察先生，别再打他了！

【框架2】否定性猜测，用于猜测句。不能单用“别X”，必须在动词后面带上个“了”。句子的重音，不能在“别”上面，而是在动词上。猜测自己不愿意发生的事情可能已经发生，或者说更加重要的是显示说话人不希望发生某件事情的意愿。例如：

（3）（房子晃得那么厉害，）别地震了。

（4）外面滴滴答答的，别下雨了。

“别＋非可控动词”只表示猜测，“别＋可控动词”则可能产生歧义。“别结婚了”就有两种意思：一是禁止；二是猜测。两者的区别主要有两点：

第一，句子的重音在“别”还是动词上面。

第二，表示猜测的“别”可以改写成“别是……”。

可见，这里所说的框架的含义相当丰富，第一，外延相当宽泛，具有多层次、多方位的特点。不仅仅指句法框架，还包括语音的、语义的、语用的、认知的。第二，内涵也不仅仅指句子内部的形式上标记，还包括上下文语境以及说话人的意愿等。但是总的来看，只要我们把该虚词的制约条件搞清楚了，它的语法意义就能够得到准确的落实和精细的描写。