特指问与反问句的转化关系
特指问的疑惑是真的不知道，疑问词是疑问的焦点。问题是这个疑惑跟询问是紧密结合在一起的，既有疑惑，也是询问，要求对方明确地给以回答。因此，特指问构成的反问句就不可避免地有其自身的特点：
1.对特指问来说，要理解为反问句有一定的难度，因为特指问的疑问代词代表的是未知信息，是个传递疑问信息的强式标记，人们在识别时特别容易理解为对方希望获得某种答案。因此，上下文语境对特指疑问句构成的反问句有重要的制约作用。比如：
（1）a.谁要钞票？
b.谁要钞票？要现大洋！（老舍《老舍剧作选》）
（2）a.吃什么呢？
b.我不弄点钱来，吃什么呢？（老舍《老舍剧作选》）
比较例（1）例（2）的ab两个问句，a句都是普普通通的特指问句，b句补出上下文，就清楚地看出这两句其实都是反问句。这类反问句跟一般的特指问在形式上没有任何区别，这时就必须依赖于上下文语境，否则很难作出准确的判断。再如：
（3）（个体，）谁给你党票？（北京人的自述）
（4）（都快到更年期了，）嫁什么人呢？（北京人的自述）
（5）（她没有说，）你们怎么知道她要嫁人呢？（曹禺《曹禺选集》）
（6）（因为性生活不协调的，）你知道有多少？（北京人的自述）
（7）（四凤在这里又没事，）我为什么不带她走？（曹禺《曹禺选集》）
（8）我上哪儿去？（我不认识人，我没有钱。）（曹禺《曹禺选集》）
以上例句孤立地看，都是一般的特指问句；联系上下文，这些特指疑问句都是反问句，对特指问转化来的反问句，语境是至关紧要的，上下文制约了常规特指问与特指反问句的对立。
其次是必须密切联系语音情况，尤其是重音所在点。如果重音落在特指问的疑问代词上，则为常规特指问；如果不落在疑问代词上，或者重音超强，则可能就是反问句。例如：
（9）谁让你走的？
（10）你怕什么？
由于常规特指问的疑问代词属于疑问信息的焦点所在，因此重音必然落在这一疑问代词上。一旦重音移动，不在疑问代词上，句子的焦点就会转移，这标志着反问句的形成。例（10）如果重音落在“什么”上，是真性问；如果落在“怕”或者“你”上面，就是反问句。此外，超强重音也是反问句的一个重要标记。比如，“谁”或者“什么”特别重读，就是反诘问句。需要指出的是，反诘副词在特指疑问句的转化中不起作用，换言之，特指疑问句不能添加反诘副词。例如：
*（11）难道谁让你走的？
*（12）难道你怕什么？
例（11）根本不能成立。例（12）似乎可以成立，但是这里的“什么”显然不是疑问用法，而是特殊用法，属于疑问代词的虚指，回答必须是“是”或者“不是”。
2.由疑问代词虚用构成的问句，表面上好像也是特指问，其实不然。换言之，句中的疑问代词属于任指、虚指等，并不承担任何疑问信息。例如：
（13）十五六岁的人逃犯……谁不嫌丢人？（北京人的自述）
（14）大家不怕，我怕什么？（北京人的自述）
（15）您看，哪个不说她年轻，好看？（曹禺《曹禺选集》）
（16）我骗你干吗？（老舍《老舍剧作选》）
（17）可是吃不上饭，怎么教书呢？（老舍《老舍剧作选》）
（18）在那里，劳改的，判刑的，什么人没有？（北京人的自述）
应该承认，疑问代词构成的特指问转化为反问句还是很方便的，也是很普通的。尤其是在某些条件下。例如句中带有能愿动词“敢、肯、会、能”等，或者否定句式，句中带有否定词“不、没、别”。例如：
（19）奇怪，怎么这个地方会有鸡叫？（曹禺《曹禺选集》）
（20）连公民权都还没有就成了阶级斗争的对象，谁不怕？（北京人的自述）
要注意的是，特指问常常构成混合型的反问句，换言之，既具有一般问句的询问含义，也可以理解为表示否定语用倾向的反问句。这样，就显得反问的语义不那么强烈，口气比较和缓，同时，也可以让对方有解释申辩的余地。例如：
（21）太太，怎么您下楼来啦？我正要把茶送上去呢！（曹禺《曹禺选集》）
（22）什么都改良，为什么钱不跟着改良呢？（老舍《老舍剧作选》）
（23）有人又怎么样？住在这个对方还怕人？（曹禺《曹禺选集》）
（24）义务劳动，种种树有什么不好？（北京人的自述）
例（21）“怎么您下楼来啦？”的意思是你不应该下楼来，但是似乎也可以理解为询问下楼的原因。例（22）“为什么钱不跟着改良呢？”的意思是钱也应该改良，都是也可以理解为询问不改良的缘由。这类反问句兼具询问句的特色，可以看作混合型的疑问句，这样，就显得反问的语气不那么强烈，口气比较和缓；同时，也可以让对方有解释申辩的余地。所以，鉴别是不是属于反问句，必须借助于上下文语境。至于简略特指问句，例如“人呢？”“他不去呢？”绝对不能转化为反问句。因为本身已经确有所问，只是省略了疑问代词。
总之，疑问代词虚用的问句，由于疑问代词并不承担疑问信息，所以，这类问句一定是反问句。一般的特指问句构成反问句，往往是混合型的，句中如果带有能愿动词“敢、肯、会、能”或者否定词语，比较容易构成反问句。简略特指问句则绝对不能构成反问句。