多元综合比较法
虚词的比较必须是多角度的，这里有两层含义：一是不同的近义虚词可能需要采用不同的方法；二是同一类近义虚词也可能需要采取不同的方法辨析。因此，我们主张采用“多元综合比较法”。
1.比如“日趋／日渐／日见／日臻”，都表示一天比一天更加接近于某种状态，但是由于有多个虚词，某一种特定的方法可能不够用了，就需要综合采取多角度的比较：
a.感情色彩比较：前三者基本可以互换，褒贬义都适用，“日臻”只是褒义。
b.语体色彩比较：前两个词语为一般书面语，后两个词有文言色彩。
c.使用频率比较：“日趋”最高，“日渐”其次，“日见”再次，“日臻”最低。
d.语素异同比较：“日趋”表示一天比一天接近于某种状态，所修饰的动词或形容词也都表示数量或程度的变化，强调变化的趋向性。例如：
（1）当今世界，资源日趋减少。
（2）农民收入来源日趋多元化。
（3）内地与香港经贸关系日趋密切。
“日渐”表示一天比一天、逐渐地变为某种情状，所修饰的动词或形容词都表示数量或程度变化的，强调变化是“逐渐地、慢慢地”而非突然的，例如：
（4）帖木儿死后，帝国四分五裂，日渐衰落。
（5）美国市场对中国的重要性日渐加大。
（6）当地华人社会节日气氛日渐浓厚。
“日见”表示一天比一天更显示出某种状态，强调变化给人的感觉，凸显变化的紧迫性，文言色彩。例如：
（7）技术人员以技术入股的形式参与经营亦日见增多。
（8）敌南北增兵，大举再犯徐州的企图日见明显。
（9）股市虽日见下跌，但尚处于广大股民可承受的范围之内。
“日臻”表示一天比一天变得更达到某种状态（臻：达到），修饰表“完美、完善、成熟”等程度饱和的动词或形容词。褒义，文言色彩。例如：
（10）两国关系日臻成熟和牢固。
（11）这项工作是会日臻完善起来的。
2.再如动量词“场”，可能有两个读音：chǎnɡ（场1）／chánɡ（场2），这两个量词经常发生混淆，而且往往不知道它们的准确读音。其实，“数词＋场1”，计量须凭借一定的空间场所而进行的动作行为，主要指：
A.竞技类：打、赛、比、斗、战、比武、角逐、交战、出战、踢（球）、进行、交锋、搏击、厮杀、赌、比试等。例如：
（12）他们还将同中国队再赛两场。
（13）六天之内出战四场，创造了奥运史上的一个奇迹。
B.文教类：演、表演、公演、上演、演出、演唱、唱、举办、举行、配戏、放、放映、播放、开、开拍、拍、舞、举行、做、作、考、考试、报告等。例如：
（14）演出队为了解决主家之间的矛盾，只好一天跑两个点，演出三四场。
（15）在全国各地巡回报告二十三场，直接听众近六万人。
“数词＋场2”，也作补语，主要计量吃喝、言语、心理等活动。
a.计量言语行为：说了一场／骂了两场／讪笑了一场／羞辱了一场／吵了一场。
b.计量吃喝行为：喝了一场／欢宴一场／饱尝一场／畅饮一场。
c.计量心理行为：虚惊一场／心疼你一场／辛苦一场／白高兴了一场。
d.计量综合行为：干了两场／忙了一场／爱了一场／玩了一场／周旋了一场。
可见，场1与场2，后者是从前者引申发展而来的，“场1”用于计量须凭借一定的空间场所而进行的活动或事件，而“场2”则摆脱了对空间场所的依赖，主要用于计量开始点与结束点具有时间性的现象或事件。从空间到时间，这完全符合人类的思维抽象过程。