形容词独词句的特点

(三)形容词独词句的特点

形容词独词句的高频语境是感叹句,往往是对某种事物、某种行为或事件发表感想,发表评论。所评论的话题可以在文中出现,但是有明显停顿;也可能在前文中出现过,由于上下文的制约而省略,也可能由于语境的提示而隐含。评论对象,即使不明确指出,大家也是心知肚明的。这类形容词独词句的特色是:形式简洁、信息凸显、感情充沛。

形容词独词句的类型,大体上有这么几类:

1.对上文用单个形容词来加以评论。例如:

(30)路名也不好,叫“横巷”,横者,不通顺嘛!还有一位乡党住在冰窖巷,可怕!

(31)逃难?仿佛一逃难就有什么资格似的,可笑!

形容词独词句前面附带有叹词出现,这更显示说话人的情绪激动,有助于形容词独词句感情色彩的表达。例如:

(32)咳,厉害!何止是厉害啊?那简直就是个恶魔。

(33)一面直着嗓子,干笑着嚷道:“嗨,对!看阴沟里还把船翻了么!”

(34)哼,可笑!你回去,告诉王光恩:你们甘心做朝廷的小鹰犬绝无好下场!

2.上文已有其他的表态形容词性的词语,再用形容词独词句来概括自己的看法,显然有进一层的意味。例如:

(35)很多巴基斯坦人称赞:“Budlet质量好,漂亮!”

(36)“这儿真好,干净!”不知是谁情不自禁地发出一声感叹。

(37)哎呀,连这您都不知道啊?您可白活了。她太有名了,漂亮!

3.上文已经出现评论性的某个形容词,或者作谓语,或者作定语。独词句实际上就是从中提取出来,目的是强调这一属性,以加深对方的印象。例如:

(38)跑堂的已经感到有点吃惊,小声问:“你老的眼力真厉害,厉害!是谁?”

(39)我总共只见过他两次,我觉得他真可怕,可怕!

(40)谭得侃目光发滞,点点头说:“你是聪明人,聪明!……”

这类形容词独词句有如下几个特点:

第一,这样的形容词独词句还可能连续出现,以重复手法来强化说话人坚定不移的态度。例如:

(41)部长和县里几位干部模样的读者看了当天的报纸后,连声赞道:漂亮,漂亮!

(42)可怕,可怕!这是俱乐部生活之最糟者!我要参加这个组织吗?

(43)方罗兰一面擦着满头的冷汗,一面只顾自己说:“可怕,可怕!我得了可怕的消息!”

第二,形容词独词句也可以出现在疑问句后的答句里,只是频率比较低,其实也是评议句。例如:

(44)我把女儿抱起来,问:“桃花美不美?”“美!”

(45)那位老洋人向老张一笑,用中国话问:“你好不好?”“好!”老张仿着洋腔说。

第三,只能由性质形容词构成,几乎没有状态形容词的评议。这跟性质形容词和状态形容词的属性有密切关系。前者是客观性的,是人类根据全体社会的普遍认识所作出的评价。后者则倾向于主观描写性的。比较一下“干净”与“干干净净”。我们就会发现两者的区别:

(46)早在1963年,中国政府就发表声明,主张全面、彻底、干净、坚决地禁止和销毁核武器。

(47)舞蹈身段优美,开打利落干净。

(48)浑身上下收拾得干干净净的。

(49)干干净净地赚钱,既不骗人也不叫别人骗。

二者即使都作补语也显示出差别:

(50)有一种洗衣机可以不用洗衣粉,照样能把衣服洗干净。

(51)只要使用这种洗涤剂,便可洗得干干净净。

“干净”作结果补语,“干干净净”作状态补语,而且必须带上补语标志“得”。例(50)像个说明,比较客观;例(51)则更像一种宣传广告,是要说服对方,所以主观色彩就浓厚一点。

单个形容词主要用于表态、评价的,如果要用于祈使句,往往需要在后面添加“点”,比如“客气点!”“便宜点!”。形容词原则上是不能构成祈使句的,但是口语里少数形容词其实还是可以的,主要是一种命令式的口气。例如:

(52)阿多那多这时出现在门口,用英文说:“安静!”

(53)“二姐。快!你第一个出去。”宋美龄催促说。

(54)“慢!”只听观众席上一声断喝。

这实际上是口语中“请安静!”“大家安静!”“要沉着!”“快点!”“且慢!”在语境里的省略。不过这类形容词相当少,仅限于少数要求对方保持某种状态的词语。我们全部检查了《汉语形容词用法词典》(商务印书馆,2003)所收录的1067条形容词,除了上述三个形容词之外,“慎重、稳重、镇定”等几个似乎也可以。它们的共同特点就是紧急要求对方达到或保持某种状态,主要涉及人的心态和状态;而且因为紧急,故此采用独词句。