义剧收听汇志(三):冬皇《失街亭》及《捉放》
次场遇吕念“老丈不必强留”之“强”字作阳平非是,吾意应读上声,盖意本勉强之意也。“我这里谢谢了”,太毛,反西皮摇板腔虽细致而味实未厚。“难说知心话”之“说”字,略嫌韵哑。“你怨他”之“他”后微有“呀”音,似是而非。但“休怨我陈宫”之“宫”字却毫不垫字,字正音圆。“他人不走事有差”力软,念“明公,天地良心哪”足极,实堪一赞。“陈宫呃”硬嘎,而干脆之至,且一无雌音,少春所不能办,富英所不敢办者也;“一见咽喉哑,白发老丈染黄沙”脉络不清,嗓亦欠博。“遭剑下,老丈吓”之哭纯用余腔,“再与孟德把话答”欠峭。“明公既将他一家杀死,又将老丈剑劈道旁,岂不怕天下人咒骂于你”,字字清楚,处处分明,阴阳尖团,缓急刚柔无一不备,诚叹观止。“啊”之叫板不拔高,嫌软,而“听他言”三眼一段,已赴全力,决不拖沓奔溢,板槽之稳,真得叔岩之薪传者也。无论高低,皆上下自如,不澌不滞,不喑不野,不莽不突,不滑不利,较在长城所灌之唱片,又高出若干倍矣。行腔之细,规划之清,皆非无得而然者。而“劝解于他”之“他”字,又略垫字,稍差。王瑞芝之琴悉法李佩卿,更见精彩。少山“言多语诈”句尚充沛。下接“休道我”之二六,小冬歌来自叔岩后应推第一,其气口之紧,尺寸之速,绝非小谭所能,且字音除“杀”字欠正外,皆极有斟酌。然或又有谓不见佳者,此亦只好再说一句“智者见智”矣。少山马上之流水,大吃栗子,且险要“转轴”,当是大敌当前,怯战之故。“好言语”两句,平稳中有逸趣。少山再接两句,即行宿店矣。
小冬念“马不要卸了鞍鞯(音颤)”,“鞍马劳顿,吞食不下”,“你的疑心忒大了”,数句皆苍然朴茂。场面起更后即歌“一轮明月”矣,而少山之“孟德生来疑心大,常在虎口去搬牙”四句,确结实恳挚,甚为带味,谨为提出。小冬念“我陈宫好悔也”较小谭自然,亦较饱满。“一轮明月”,出口即亮,如皎月在空,银河斜照,“照窗下”亦步亦趋,宗叔岩有其苍仍无其“老”,“劲”亦未十足。“陈宫”句味厚,“乱如麻”颇有骨格。“悔不该”二句纡回作势,吞吐匀极。“意气大”不火不僵,而何字应上口,何字不上口,一遵叔岩(如“八”“半”“战”“满”诸字余派均不上口,仅小余高亭片《空城计》“博古通今”“博”字不上口,而小冬走圆音,当是小余修正者。至“还”“国”诸字则小余上口,小冬从之。所举例有不限于此戏此段之内者,幸注意)。“屈死的怨鬼魂”两句,较前八句更好,妙在层次分明处,又含蓄不尽,对音节上步骤交代十足清楚,真算难得。原板“听谯楼”一段,复胜三眼,“把家属一旦撇下”,浑灏之至。“我只说”,鄂音足而气息古,“汉室后来贼是惹祸的根芽”,所谓仙露明珠,晓风残月,兼而有之。而第三段之“观此贼”更优于前,仅“卧”字略倒,然使腔确活,处处提起,处处放得到地,高处不窄而低处不阔。“真潇洒”三字,字字正确,视俗伶好将“潇”字读上声者迥然不同。“安眠好似井底蛙”,亦朗爽甜脆。“贼好比”两句充沛。“未生鳞甲”“未曾长牙”“未”字味醇,“曾”字有韵节。“虎在笼中”作一板唱。“我”字连延三板,“不打”反稳如泰山般放出,所谓一气呵成者,固应如是,当然台下忍不住于一板之过门中尚要报以彩声也。“放虎归山”七字脆极净极。“又把”一下打住,戛然意警,“滑音”使来决不苟且,可喜可佩。“人抓”如水银泻地,入间入微。“拔宝剑”两句,亦纯余腔,而高古简净,非复凡响。念“董卓同党”及题诗数句,铿锵悦耳。
1942年第181期