谈小余的戏（九）

音节略变，作数小波折，“兵”字喷出既显有力，“雌”字亦“脑后音味”（实非脑后之音）。“接过夫人得胜饮”前青衣唱散板二句，叔岩在此处，并不似话剧或“表情圣手”云云有所表做，仅双手托起虎头（靠上者）两臂拉圆，做直立状而已，唱“接过夫人”四字，极刚极厉，饱满之至，“得胜”二字亦足极，有时“饮”字亦径走舌本音，提丹田气，引吭一呼，响遏空云，颇似“汪”味，并不悉如唱片所灌之弱孱单薄（垫一“哪”字，而力量全无，高得亦勉强，惟亮音尚足，不觉其弱耳）。而今之法“余”者，皆非“哪”不开口（只指此一处），虽有“味”，亦奚以为？或谓小冬学余，末字每归鼻音，此盖叔岩纤靡之病，而效之者受其传染，实则叔岩何尝若是？即有时（甚至每句）走鼻音，音亦准，气亦平。新灌之二张唱片（《沙桥饯别》与《伐东吴》）几乎此病尽退，何以效之者非从鼻向外哼不可耶？裘盛戎之铜锤、孟幼冬之老生，斯病最大，以此段散板而证，叔岩并无此种弱点也。

1943年第34期