一、日
2025年10月14日
一、日
在现代方言中,{太阳}[2]的名称各地存在差异,这里依据《汉语方言地图集·词汇卷》001“太阳”地图,把主要的分布情况归纳为表1。
表1 方言中{太阳}的异称
③ 《地图集》标的是陕西镇巴。这个点很特殊,《解释地图》无。笔者请教了《地图集》该点的调查人陕西师大邢向东教授,邢先生答复说:“又请人问了老年人,少数老年人仍单说‘日’。以下大多说‘太阳’了。弟意仍以‘日’较好。”(2012年7月23日手机短信)感谢邢先生在百忙之中赐复。
续表
说明:①“太阳”类包括:太阳、太阳包、太阳地儿、太影、太阳佛、太阳菩萨、阳婆、阳窝=。
②“日”类包括:日、日头~日。
③“日头”类包括:日头、日头~太阳、日头~热头、X[3]头、X头窠、日头~日头孔、日头~日头眼、日头眼、日头龙、日头地儿、日哩~太阳、日雷=儿、日□[tʂhou33]、月头。
④“热头”类包括:热头、热头~太阳、热头~热头孔、热头呱、热头孔、热头火、热□[lɑɯ53]。
⑤“日头爷/热头爷”类包括:日头爷/热头爷、日头老爷儿~日头、老爷儿~日头、日头佛/热头佛、日头王、日头公~热头公、日牯、日头牯/热头牯。
⑥“老爷儿”类包括:老爷儿、天老爷爷、红老爷、爷爷儿/爷儿、老爷爷儿、老爷子~知=爷儿、老太爷儿。
⑦“天地儿”类包括:天地儿、戏=头、□[zo31]头、□[biŋ21]日。
⑧表中数字是方言点数。下同。
方言中对{太阳}的称呼可谓纷繁复杂,但实际上主要是两大系: