四、余论
本文是编纂《今训汇纂·宋元卷》的一个副产品,旨在对迄今为止有关“~老”系列词的研究成果做一个总清理。《今训汇纂》的编纂目的是汇辑百年来(1912—2011)考释先秦至清代词语的研究成果,融资料性与研究性为一体,集中展现百年来汉语历史词语考释之总成绩,同时在可能的情况下裁断众说,辨明是非,写出编者的“按语”。
本文主要做了三个工作:一是分类列出了迄今所知的“~老”系列词全部成员,排除了一些似是而非的伪例;二是讨论了“老”的性质,认为不能把它一概定性为“无义”的“衬字”“语助词”或“词尾(后缀)”,而应该分成“名词后缀”和“实义语素”两类;三是对存在歧解的几个“~老”词作了释义辨正。
这个课题到此远未终结,还有不少问题需要继续探讨,主要有以下三个方面。