【方言差异】

据《汉语方言地图集·词汇卷》“069 肚子”地图，大部分方言说“肚子”，还有许多其他说法，详见表3。

表 3

② 斜杠后的数字是《汉语方言地图集》所设的该方言区的调查总点数，斜杠前的数字是其中说该词形的方言点数，比如“268/323”表示：官话区所调查的方言点总数是323个，其中说“肚子”的方言点有268个。下同。
③ 原注：不包括“肚子”。

续 表

以上说法可以归纳为“肚”和“腹”两系。

“肚”系是主流，又以“肚X”为主，X可以是词尾“子、哩”和其他成分（即表中的“肚—”），也可以是名词性成分如“皮、屎、腩、瓜、煲、箩、拐、坛子、囊子”等，有些本字不明，如“拔＝、光＝、饥＝、□[pɛ53]、□[lo阳去]”等，这些名词性成分取义途径各不相同。其中通行地域广的主流词形是“肚子、肚皮、肚—、肚屎”这几个，“肚子”是大官话区的主要词形，也是普通话的用词。“X肚”则只有“屎肚、涴肚、大肚、条肚、得＝肚”等不多的几个，零星分布在粤语、闽语、吴语、客家话和平话的少数地点。值得注意的是，单音词“肚”还有广泛的保存，集中在南方各区，北方主要是晋语，说明晋语在北方话中的确比较古老。单说“肚”是中唐“肚”取代“腹”以后的历史层次，尚未受到复音化的影响。

“腹”系主要分布在闽语和吴语，属于隋唐以前的历史层次，又以单说“腹”最为古老。复音形式都是“腹X”而无“X腹”，X除“佬”为词尾外都是名词性成分，其中闽语最通行的词形“腹肚”^[32]是新旧成分的“合璧词”，这也是闽语的特征词。