《临济录》有不少难解的唐代俗语和禅家用语，往往不见于其他文献，一般辞书也多不收释，给准确理解文意造成困难。其中有些已被确释，比如入矢义高先生（1985/1995）对“干屎橛”的考释就是精彩一例[40]；有些虽有解释但结论未必可从，或者问题并未彻底解决；还有一些则迄今无人论及。下面试讨论其中几条。
