1.7 听
还有少数方言用“听”表示“闻”,分布得很零星、分散,不存在集中分布的地区。这些方言中“用耳朵听”也说“听”。例如官话牟平:听听;闻tʰiŋ1(罗福腾1997:332);徽语休宁:听听;闻tʰa1(平田昌司主编1998:296、308);粤语勾漏片:听听;闻tʰεŋ1(邓玉荣2008:210)。湘语溆浦方言既说“嗅香仲切”[ɕi~5]也说“听兼指‘闻’”[tʰə~5],不过词义稍有区别,“嗅”指“主动闻”,“听”则指“无意闻到”(贺凯林1999:187)。[8]吴语温州方言也既说“嗅香仲切”[hoŋ5]也说“听兼指‘闻’”[tʰeŋ1],后者特指“远闻”(北京大学1995:334)。