2.6 歆

殷孟伦（1962：499）说：“在战国时代以前的上古汉语中，既然‘闻’这个词还没有嗅觉义，那末，又是什么词来表示嗅觉的呢？那时一般用‘臭’，对鬼神用‘歆’。”古代注疏中确实常常用“歆”来解释“嗅”，如上引《荀子·礼论》“三臭之不食也”唐代杨倞注：“臭谓歆其气。”可见在上古时代“神食气”可以叫作“歆”。《汉语大词典》“歆嗅”条：“歆飨。唐韩愈《南山诗》：‘尝闻于祠官，芬苾降歆嗅。’王伯大音释：‘谓神飨之也。’徐震评释：‘此二句言闻诸祠官，南山之神甚灵异，能降临歆受禋祀也。’”“歆嗅”一词虽属韩愈个人的仿古造作，但也可以说明“歆”确有“嗅”义。