《高丽史》和《李朝实录》中保存了一些白话资料，主要是明初洪武至永乐年间的皇帝口谕[4]，因为是“圣旨”，所以保持原样。篇幅有长有短，长的多达数千字，对于研究明初的口语面貌有着重要的价值。下面酌引数段以见一斑。[5]
