3.5 本章的小结

现代汉语北方方言以及大多数南方方言的“闻”义词经历了或者正在经历以下的词汇演变过程：

嗅2许救切→嗅1香仲切→闻→听兼指“听”

当然，演变的具体过程应该很复杂，各地的情况也不尽相同，比如有的地方只停留在“嗅1”阶段，没有发展到“闻”；有的地方可能是从“嗅2”直接到“闻”，不一定经历过“嗅1”阶段；在南方方言中，现在用“听”的方言有可能没有经历过“闻”的阶段；等等。

这个演变过程可以说是汉语方言的主流演变。其中“嗅2→嗅1→闻”的部分可以与汉语史相印证。在这一过程中，表示“用耳朵接受声音”的词前后两次跟“用鼻子接受气味”的意义发生关系：第一次是“闻”兼表“用耳朵接受声音”和“用鼻子接受气味”，参看上文2.2.1；第二次是“听”发生了“用耳朵接受声音→用鼻子接受气味”的词义演变。

此外，还有两种别的演变过程。

(1)广东东部和台湾的客家话以及除闽东区福宁片以外的闽语没有发生“嗅2许救切→嗅1香仲切”，而发生了以下的词汇演变过程：

嗅2许救切→鼻

(2)吴语处衢片、婺州片、一部分徽语以及赣语浏阳方言则发生了以下的词汇演变过程：

嗅2许救切→嗅1香仲切→喷

由于“喷”分布区的周围也有“嗅2”分布，所以(2)的过程也有可能是“嗅2→喷”，就是说没有经历“嗅2→嗅1”的演变。

以上两种演变过程中都没有发生“用耳朵接受声音→用鼻子接受气味”的词义演变，与主流演变不相同。