2．月明
称{月亮}为“月明”，目前见到的最早例子出自东汉佛经：
（16）时裘夷见五梦，即便惊觉，太子问之：“何故惊寤？”对曰：“向者梦中，见须弥山崩、月明落地、珠光忽灭、头髻堕地、人夺我盖，是故惊觉。”菩萨心念：“五梦者应吾身耳。”念“当出家”。告裘夷言：“须弥不崩、月明续照、珠光不灭、头髻不落、伞盖今在，且自安寐，莫忧失盖。”（东汉竺大力共康孟详译《修行本起经》卷下，3/467c）
这个“月明”显然是指{月亮}。不过在《经律异相》卷四（出《普曜经》第三卷，又出第四卷）中同样的一段话两个“月明”都作“明月”（53/16b），而今传西晋竺法护译的《普曜经》中未见相应的文句。[28]故此例的可靠性暂时存疑。
两晋南北朝偶见，例如：
（17）驾鸾行日时，月明济长河。（《先秦汉魏晋南北朝诗·晋诗》卷十九《清商曲辞·七日夜女郎歌九首》）“月明济长河”当指七夕月亮渡过银河。
（18）月明光光星欲堕，欲来不来早语我。（《先秦汉魏晋南北朝诗·梁诗》卷二十九《横吹曲辞·地驱乐歌》）“月明”与“星”相对，显然是指{月亮}。
以上两例都出自民歌，应该是当时口语的真实反映。到了唐诗中，用例就比较多见了，例如：
（19）相看不忍发，惨淡暮潮平。语罢更携手，月明洲渚生。（王维《阙题二首》，《全唐诗》卷128）
（20）良友呼我宿，月明悬天宫。（王昌龄《洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房》，《全唐诗》卷141）
（21）天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。碛里征人三十万，一时回向月明看。（李益《从军北征》，《全唐诗》卷283）
（22）芳菲无限路，几夜月明新。（杨凭《巴江雨夜》，《全唐诗》卷289）
（23）月明无罪过，不纠蚀月虫！（卢仝《月蚀诗》，《全唐诗》卷387）
（24）漠漠暗苔新雨地，微微凉露欲秋天。莫对月明思往事，损君颜色减君年。（白居易《赠内》，《全唐诗》卷437）
（25）笼鸟无常主，风花不恋枝。今宵在何处，唯有月明知。（白居易《失婢》，《全唐诗》卷449）
（26）东方暮空海面平，骊龙弄珠烧月明。（鲍溶《采珠行》，《全唐诗》卷487）
（27）约我中秋夜，同来看月明。（顾非熊《题觉真上人院》，《全唐诗》卷509）
（28）江馆迢遥处，知音信渐赊。夜深乡梦觉，窗下月明斜。（朱庆余《宿江馆》，《全唐诗》卷515）
（29）一夕瘴烟风卷尽，月明初上浪西楼。（贾岛《寄韩潮州愈》，《全唐诗》卷574）
（30）疏柳高槐古巷通，月明西照上阳宫。（刘沧《洛阳月夜书怀》，《全唐诗》卷586）
（31）严陵何事轻轩冕，独向桐江钓月明。（汪遵《桐江》，《全唐诗》卷602）
（32）送君若浪水，叠叠愁思起。梦魂如月明，相送秋江里。（邵谒《送友人江行》，《全唐诗》卷605）
（33）欹枕正牵题柱思，隔楼谁转绕梁声。锦帆天子狂魂魄，应过扬州看月明。（罗隐《中元夜泊淮口》，《全唐诗》卷662）
（34）三五月明临阚泽，百千人众看王恭。（徐夤《尚书荣拜恩命夤疾中辄课恶诗二首以申攀赞》，《全唐诗》卷709）
（35）明月峰头石，曾闻学月明。别舒长夜彩，高照一村耕。（齐己《明月峰》，《全唐诗》卷840）
（36）花露月明残，锦衾知晓寒。（温庭筠《菩萨蛮》，《全唐诗》卷891）
（37）残酒欲醒中夜起，月明如练天如水。（冯延巳《蝶恋花》，《全唐诗》卷898）从“如练”看，此例“月明”应指“月光”，但那是“月亮”义的灵活用法（详下），并非“明”本身具有名词“光”义。
在元代文献中，“月明”也时见用例，元曲中尤多，如：
（38）当日个月明才上柳梢头，却早人约黄昏后。（王实甫《西厢记》第四本第二折）此系化用南宋朱淑真《生查子·元夕》词的名句“月上柳梢头，人约黄昏后”，可证“月明”就是“月”。
（39）斩眼不觉得绿窗儿外月明却又早转，畅好是疾明也么天！（关汉卿《〔双调〕新水令》）
（40）孤村晓，稚子道犹自月明高。（马致远《邯郸道省悟黄粱梦》第三折）
（41）浓云渐消，月明斜照，送清香梅绽灞陵桥。（马致远《〔仙吕〕赏花时》）
（42）绿莎轻衬，月明空照黄昏。（孟昉《〔越调〕天净沙·十二月乐词并序》）
（43）投至得闹炒炒阵面上逃了生性，便是番滚滚波心捞月明，感叹伤情。（杨梓《忠义士豫让吞炭》第二折）
（44）酒醉归，月明上，棹歌齐唱，惊起锦鸳鸯。（张可久《〔双调〕风入松·九日》）
（45）月明涓涓兮夜色澄，风露凄凄兮隔幽庭。（郑光祖《梅香骗翰林风月》第一折）
（46）投到你做官，直等的那日头不红，月明带黑，星宿眼，北斗打呵欠！（无名氏《朱太守风雪渔樵记》第二折）“月明”与“日头”“星宿”对举，指{月亮}甚明。
（47）中秋夜，饮玉卮，满酌不须辞。沉醉后，仰望时，月明儿，便似个青铜镜儿。（无名氏《十二月·八月》）此例“月明”还带了“儿”尾。
《原本老乞大》：“今日是二十二，五更头正有月明也。鸡儿叫，起来便行。”《老乞大谚解》同，《老乞大新释》改作“五更时正有月”，《重刊老乞大》则把“月明”改作了“月亮”。可见“月明”是“月”和“月亮”的同义词，从《原老》《老谚》的“月明”到《重老》的“月亮”，正好反映了北方话中{月亮}称谓的更替过程。明代小说、戏曲中也有用例，如：
（48）看看月明光彩照入东窗。武松吃得半醉，却都忘了礼数，只顾痛饮。（《水浒传》第二十九回）
（49）茶罢进斋，斋后不觉天晚，正是那：影动星河近，月明无点尘。雁声鸣远汉，砧韵响西邻。（《西游记》第十三回）
（50）金蛇缭绕逐波斜，飘忽流星飞洒。疑是气冲狱底，更如灯泛渔槎。辉煌芒映野人家，堪与月明争射。（《型世言》第三十九回）
（51）书后有诗十首，录其一云：端阳一别杳无音，两地相看对月明。……（《警世通言》卷三十四）
（52）风流止许月明知，幽情却怕人前漏。（明周履靖《锦笺记》第二十一出《泛月》）
清代白话作品中“月明”多见，如《冷眼观》《双凤奇缘》《续金瓶梅》《风月梦》《飞花艳想》等都有用例，连文言小说《聊斋志异》也出现了七八例，[29]如：
（53）师乃剪纸如镜粘壁间，俄顷月明辉室，光鉴毫芒。……俄一客曰：“蒙赐月明之照，乃尔寂饮，何不呼嫦娥来？”（《劳山道士》）
（54）时值上弦，幸月色昏黄，门户可辨。摩娑数进，始抵后楼。登月台，光洁可爱，遂止焉。西望月明，惟衔山一线耳。（《狐嫁女》）
（55）是夜月明高洁，清光似水，二人促膝殿廊，各展姓字。（《聂小倩》）
“月明”的词义也存在灵活性，既可以指{月亮}，也可以指{月儿明亮}。上述例子是经从严筛选后挑出来的一部分，没有全举；如果放宽标准，例子自然还会更多。值得注意的是元代以后的例子多出现在北方和长江流域作家的作品中。