维·伊·查苏利奇致恩格斯
2025年09月26日
330 维·伊·查苏利奇致恩格斯
伦 敦
［1890年］ 1月30日于墨尔纳赫
尊敬的公民：
我们非常感谢您写的文章〔1〕，并请您原谅我们耽误很久才把原稿退还给您，这是由于流行性感冒造成的。
我们的杂志[1]是三个月出一期，下一期应在四月份出版。您第二篇文章的手稿最迟在三月份我们就要用了。但是如果把稿件更早一些寄给我们不致使您为难的话，那末我们就能预先备齐这一期的全部稿件了，这会使我们非常满意。
请您代我们向艾威林女士〔2〕致谢。俄国社会民主党人，特别是会写文章的社会民主党人，目前在我们这里还是屈指可数的，所以在这种情况下出版杂志不是一件轻而易举的事情。因此，我们西方朋友的帮助对我们来说是极其需要的。
忠实于您的 维·查苏利奇
[1]《社会民主党人》。——编者注
〔1〕恩格斯的文章《俄国沙皇政府的对外政策》。写这篇著作的直接原因，是维·查苏利奇通过谢·克拉夫钦斯基（斯捷普尼亚克）以当时“劳动解放社”准备出版俄国马克思主义者杂志《社会民主党人》编辑部的名义，请求恩格斯为该杂志撰稿。这篇著作以维·查苏利奇从德文译出的译文刊载在《社会民主党人》杂志1890年2月和8月号上，标题为《俄罗斯帝国的对外政策》，并且预定在俄国地下传播。恩格斯在世时，这篇著作在报刊上传播相当广泛。——第545、547、548、550、552、562页。
〔2〕爱琳娜·马克思一艾威林应“劳动解放社”出版的《社会民主党人》杂志编辑部的请求，写了一篇关于1889年伦敦码头工人罢工的文章，载于1890年2月该杂志第1 期。——第547页。