彼·拉·拉甫罗夫致恩格斯

254 彼·拉·拉甫罗夫致恩格斯

伦  敦

1883年3月26日[于巴黎]

亲爱的恩格斯:

我想,把您的答复通知这些青年人的最好办法,就是给农学院的随便哪一位知名教授写一封信,把事情的原委告诉他,同时请他把您的答复转告给大学生;只要他们中间有人知道这个答复,那末大家都会很快就知道的。昨天我打听了一下关于教授的情况,我想,如果我们选择伊万纽科夫,这倒是不错的。他有一些关于经济学说和农民解放问题的著作。如果您写信给他说,您所以知道他,因为他是一位作者,这样的话,您的信是不会损害他的名誉的,再则,从信的内容可以看出,他和这件事是没有关系的。另一个办法是,写封信给莫斯科大学的科瓦列夫斯基,他会亲自选择最妥当的办法来转告您的答复的。但是,当前给一个教授写一封可以使人看出他和您有亲密关系的信,看来要比给您根本不认识的一个人写一封信危险。马克西姆·科瓦列夫斯基个人的地址我不知道,但是可以把信寄到大学里去。

就在马克思于伦敦去世的那天,洛帕廷再次越过了俄国边界。〔1〕 如今他在这里,但是住处还没有安顿好。他一到达,我便把消息告诉了他,这使他震惊不已。等到住处一有了着落,他便打算写信给您和爱琳娜小姐。

亲爱的恩格斯,我请求您,一旦您弄清楚我们永远难忘的朋友的手稿的情况后,即请简单地告诉我,关于发表《资本论》第二卷和再版德文版第一卷您有什么计划,同时,不知您是否在考虑写一本关于马克思的生平及其思想发展的著作;这样的作品恰恰是您最能胜任。这一切是我和我们的很多朋友都极感兴趣的事。洛帕廷说,他无论如何也不能明白:马克思已经离开人间。

热忱地握您的手。请您向爱琳娜小姐转达我最亲切的问候。

彼得·拉甫罗夫

〔1〕1883年2月格·亚·洛帕廷从沃洛果达流放地逃往巴黎,又从巴黎来到伦敦(见注171)。——第449、450、453页。