188 列·尼·加特曼致恩格斯
伦 敦
1880年11月24日于伦敦
亲爱的恩格斯先生：
我想您在伦敦交游甚广，因此，相信您能给我的朋友柴可夫斯基帮帮忙。马克思先生也认识柴可夫斯基。
您是否能把柴可夫斯基介绍给无论哪个实验室的一位化学家，使他这样一位化学专家能在那里找到一个工作，那怕薪金菲薄也无妨。
是柴可夫斯基的困境给我留下的印象促使我写信给您提出这个请求的：他没有钱，又没有工作，他的夫人患肾结石，他要养活三个孩子，其中一个还在吃奶。
柴可夫斯基的专业是有机化学，好象是矿物油，而且在这方面他发表过一些自己的研究成果。
我要补充说一句：柴可夫斯基寻求帮助，不是要求给他钱，而只是希望能给他找到一个工作。
祝您健康，盼复。
顺致敬意。
列·加特曼
又及：我用俄文写此信，确信您不难看懂。
