7.白马谷

但是这一意见遭到了旧普通法律师们的断然拒绝。他们之中的一位，格雷律师学院的博学的高级律师指出大法官没有受过当律师的训练，而且还说如果是他，他不会尝试这些改革。这种说法很有意思，不过我个人认为，它证明了和这位律师的意图相反的意思。他拿我们白垩岗上的白马谷的白马图作例子。他说。你最好远点儿看它；走近看它，就应了一句现代谚语：“见木不见林”。

“……在本案中，我把我自己比作没有受过法律方面训练的大法官。他站在远离白马的白马谷中向前看（也就是说远看），马就在他的视野中出现了，身上各部位比例协调，好像是一匹真正的马。如果他走近离白马图不远的地方看，他就看不到马，也看不到马的部位。既然如此，我这位大法官没有受过法律训练，那么当一桩诉讼案提到他面前时，就成了一个良心问题，一个改革问题。之所以如此，是因为他远离对（法律）的了解和（法律方面的）知识。如果他走近普通法方面的知识并了解它，那么他也许就掌握了它的知识和精华，提到大法官法院的这桩诉讼案所包括的问题就不是一个改革的问题了……”[13](https://www.daowen.com)