五、反核者

五、反核者

电力委员会建议修建一座核电台。他们想对康沃尔的一块地方进行勘察。他们把一批设备运到那块地方。示威者来了,想阻止勘察。他们躺在汽车的前面。他们把自己绑在这些设备上。所有这些都是犯罪行为。这是一种非法集会。这也违反了和平。警察有权使用适当的武力驱赶这些示威者,并把他们赶出这个地方。这个案件就是“王国政府诉德文郡和康沃尔郡警察总长,由中央电力局起诉案”。[6]我说:

“我还要说一点。我认为这些人的行为,他们阻挠行为本身就是妨害治安。当一个正在合法地进行他的工作的人被另一个人非法地用身体不让他进行他的工作时,就出现了妨害治安罪。他有权根据法律在合法的时刻和平地进行他的工作。如果有人非法地用身体妨碍工作者——通过躺在地上或把自己绑在设备上或其他手段——那他就犯有妨害治安罪。我认为,他们的非法行为提出了对妨害治安的一种合理的理解。可能那位合法的工作者将马上借助于自身的力量以武力把妨碍者赶出他进行工作的地区,以便使他不能继续妨碍。他将把横卧在地上的妨碍者从地上拖走……(https://www.daowen.com)

如果我在这个问题上错了,如果认为这没有妨害治安或对妨害治安没有这种理解,那就等于给这个国家的每一个妨碍者和每一种消极的阻力发了一张许可证。他就会像这伙人已经做过的一样蔑视法律。关系到国民生计的公共工程就会无限期地拖延下去。绝不能这样。法律规定必须压倒一切。”