1.一声怒吼

1.一声怒吼

强调道德方面的问题留给了《泰晤士报》。在19世纪30年代,由于爱德华·斯特林[1]的批评风格这家报纸得到了一个绰号:《怒吼者》。从那时起,它在适当的时候怒吼了几次。1963年6月11日,它又怒吼了一次。它的一篇社论的标题是:这是一个道德问题,“是”这个字是斜体字。在各个政党正在抹杀道德问题的重要性时,《泰晤士报》却在大肆渲染。下面是它说的话:

“哈罗德·威尔逊先生也是一位精明的政治家,他的直接反应是强调工党关心的是安全而不是道德……每个人都忙着向公众保证这一事件不是一个道德事件,但现在是断言它是一个道德事件的时候了。很长时间以来,道德一直是不受重视的。一个法官可以提醒陪审团,‘这不是道德法庭。’在士气旺盛和所有的标准没有最后崩溃的情况下,舆论是不会承认这类原因的。

没有一个人希望忽略这一事件的安全方面的问题。没有这种危险……对保守党来说——人们也希望对全国来说——再也不要发生这种事情了……(https://www.daowen.com)

在以后的几天里,不管是否有人头落地,损失是造成了。《华盛顿邮报》说,‘在一个严肃的社会中一幅普遍堕落的图画正在出现’,这恐怕是一种讽刺。不过这种讽刺的实质是夸大了真正的特色。在保守党内有很多诚实和认真的人,他们知道事情并不都是理想的。”