检察总长对他提出起诉，理由是在第45期《苏格兰人报》上发表煽动性的和恶意的文字诽谤，另一个理由是在他的《关于女人的论文》（一篇模仿教皇的《关于男人的诊文》的文章）中发表淫猥的和邪恶的诽谤言论。审判定于1764年2月21日举行。当时我国的法律不允许把他逃往法国作为不到庭的理由。逃跑被看成承认罪行。因此，此案在2月21日在他缺席的情况下进行了审理。陪审团根据上述两点理由判他有罪。(https://www.daowen.com)
