福克斯提出一项议案

2.福克斯提出一项议案

法官在那件案子中所作的判定引起了很多混乱。全国都反对法官的态度。查尔斯·詹姆斯·福克斯(Charles James Fox)在上议院提出一项议案,指责法官作出的指示是非法的。议案在上议院遭到了大法官瑟洛勋爵(Lord Thurlow)的反对。他把法官召集在一起开会,得出了一致的意见,即“诽谤或不是诽谤”是一个只能由法庭判定的法律问题。但80岁高龄的卡姆登勋爵在两天的辩论中说服了上议院的多数议员,结果他们以57票对32票通过了该议案的二读案。卡姆登勋爵慢慢地、艰难地从座位上站起来,拄着拐杖说:

“我想诸位阁下不会再遇到什么麻烦了,这个问题已经解决了……”(https://www.daowen.com)