5.“范伦泰节啊,先生”
接着又有二百页其他有趣的事,其中包括圣诞节参观丁格来谷。除了三个朋友接到传票外,几乎没有提到打官司的事。以后,我们知道了匹克威克先生和他的律师潘卡先生的谈话,再以后知道了他和他的律师史纳宾大律师及他的年轻的助手畚箕先生的谈话。审判定在1830年2月14日。
“这场官司,山姆啊”,匹克威克先生说,“预料在下个月14号就开庭了”。
“那是很好的巧合,先生”,山姆答。
“怎么说呢,山姆?”匹克威克先生问。(https://www.daowen.com)
“范伦泰节[4]啊,先生”,山姆答。
“真是审毁弃婚约案件的好日子。”
维勒先生的微笑并没有在他主人的脸上引起高兴的容光。