3.英格兰的空气

3.英格兰的空气

然而他最后的结论是:

“奴隶制度的状况是如此丑恶,以至除了明确的法律以外,不能容忍任何东西支持它。因此,不管这个判决会造成何种不便,我都不能说这种情况是英格兰法律所允许和肯定的。因此必须释放这个黑人。”

这是正式判决书,而坎贝尔勋爵讲出了曼斯菲尔德勋爵是如何使之更具有说服力的:

“每个来到英格兰的人都有权得到我们法律的保护,不管他在此以前受过何种压迫,他的皮肤是何种颜色。英格兰的空气非常纯净,任何奴隶都不能在此呼吸。[12]让这个黑人获得自由吧。”(https://www.daowen.com)

“英格兰的空气非常纯净,任何奴隶都不能在此呼吸”一句不是原文,是转引自弗朗西斯·哈格雷夫[13]的辩论词。

作为萨姆塞特案件的结果,在英国的14000或15000名奴隶都成了自由人。有些留在原主人家,成了挣工资的普通佣人,有些在其他主人那里找到了工作,另一些人进了贫民习艺所。