3.第四次裁决

审判官不接受他们的理由。他让陪审团再回到他们在楼上的房间去重新考虑。他们又回去了。他们再次坚持他们原来对佩恩的裁决：“在格雷斯丘奇大街上的讲演罪。”

审判官再次威胁陪审长爱德华·布谢尔：“你是个爱捣乱的家伙；我将再罚你一马克。”市长也威胁道：“我将割掉他的鼻子。”

对此佩恩再次提出抗议：

“我的陪审团一再受到如此威胁，这是不能容忍的。这符合基本法律吗？根据英国大宪章，难道他们不是我的正式法官吗？当陪审团受到威胁，当他们的裁决遭到拒绝时，还有什么希望做到公正呢？”

审判官命令陪审员集中到一起，拿出另一个裁决。他们再次坚决拒绝了。他们说，除了他们已经做的之外，他们不能拿出另一份裁决。审判官再一次威胁他们：

“你们的裁决什么也不是，你们戏弄法庭。我认为你们应该在一起拿出另一份裁决，否则你们就会挨饿，而且我将拿你们在城里游街，就像爱德华三世时代一样。”(https://www.daowen.com)

（我不知道爱德华三世时代是什么样，但我知道，在一个案子中如果陪审团不同意一个裁决，他们将被关在一辆马车上转圈，直到他们同意。）

陪审长回答：

“我们已经作出了裁决，而且我们全都同意这一裁决；如果我们作另一个裁决，那么它将成为挽救我们生命的一种力量。”

但这时星期天已经过去了。案子再次被搁置——搁置到星期一早上七点。被告被押送新兴门监狱。陪审团又被关了起来。还是不给饭吃，不给水喝，不给生火，也不提供其他任何方便。第二天早上，他们和被告一起又被带上法庭。